楼主:
antonny (安汤尼)
2020-12-13 14:16:37洗阿捏喇～
刚跟一群老人坐捷运
老人为啥坚持要国台语加杂
硬要唸挖来“姐姐运”
捷运两个字唸台语很难吗？
界温！ 唸起484很专业
有没有卦？
作者:
Leadkeita (每天都要记得微笑:))
2020-12-13 14:17:00姐姐运 好像XDDD
作者:
aszxcvn (多恩)
2020-12-13 14:17:00哈哈
作者:
sunsam (山山姆)
2020-12-13 14:17:00坐捷运
作者:
IEhacker (《ＩＤ暱称》)
2020-12-13 14:17:00贼捷运 正确发音
作者: SinShih 2020-12-13 14:18:00
我发现闽南老人对于新事物也唸华语居多 真的满奇怪的
作者:
APUDOOR (APUDOOR)
2020-12-13 14:18:00明明就解介温
作者: vwpassat 2020-12-13 14:19:00
坐地下铁，会好唸的多。
作者:
APUDOOR (APUDOOR)
2020-12-13 14:19:006F用啥中国用词 闽沙小
作者: SinShih 2020-12-13 14:19:00
我去跑步时听到某些老人的对话都觉得我台语比他们好了
作者:
manlike ( )
2020-12-13 14:19:00我都讲 贼MRT
作者:
CCY0927 (只是个暱称罢了)
2020-12-13 14:20:00tsiat8-un7
作者: SinShih 2020-12-13 14:20:00
九楼如果要强调台湾的话就用正字啦 是啥潲 不是沙小用无意义拟音字根本在扼杀台湾的发展 台派乡民试着改变吧
作者:
marktak (天祁)
2020-12-13 14:21:00ze解un
作者: SinShih 2020-12-13 14:22:00
台语的发展
作者:
marktak (天祁)
2020-12-13 14:22:00仆街囉
作者:
kiuyeah (kiuyeah)
2020-12-13 14:39:00台语老人自己也放弃台语 有什么办法
作者:
todao (心里有数)
2020-12-13 15:22:00啊老人经历过那时代就怕讲台语被挂狗牌罚钱啊你看经历日治的哪会这样，台语吓吓叫长辈间讲台语，对儿孙改讲华北话，你就知道那种打压丑化的心理压力有多大了变成会自我审查这心理障碍很难改了话说回来，原po写“界温”这种火星文也不要五十步笑百步了啦，教育部台语辞典都出来多久了我们一起加油啦