※ 引述《ed106242 (...)》之铭言:
: 联合王国 United Kingdom 的组成国: 英格兰、苏格兰、威尔斯、北爱
: 人家的国家明明是UK, United Kingdom, 我们却一直称呼他们是英国,英国人。
: 如果今天遇到一个苏格兰人、威尔斯人、北爱尔兰人,却说他是英国人,
: 英国人这个字的中文意义差不多是指英格兰人吧?他们会不会暴怒啊?
: 如果称他们为不列颠人British People,也应该只适用于英格兰苏格兰跟威尔斯人,
: 因为北爱尔兰在爱尔兰岛上阿!又不在大不列颠。
: 有没有这方面的卦?
看你用哪一个字
你用的是English或Englander的话他们会想纠正你
因为你这样是强加英格兰族的标签在他身上
但如果讲British(不列颠)他们应该不会在意
北爱尔兰的话如果爱尔兰民族主义者也会强调自己是Irish
但是因为英国现在不是专制国家
所以非英格兰族的人反而觉得无所谓
掰得未
我觉得苏格兰族口音的英文
由女生说出来感觉很正很性感
可是同样属于凯尔特人的爱尔兰族口音
女生讲话听起来就觉得很MAN很像叫她大哥