Re: [问卦] 走心到底是杀毁啦？ SHUAN1110 PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 走心到底是杀毁啦？

楼主: SHUAN1110 (学名..企鹅) 2020-12-09 11:10:51

※ 引述《abc60575986 (TAKA)》之铭言：
: 现在台湾人说话都被中国文化侵略
: 连媒体记者也都在用支语
: 用支语就算了
: 但是走心我真的不能接受
: 我查了一下google
: 发现中国人说的走心
: 同时存在用心跟不用心两种意思
: 一个单字可以是两种反义词
: 那到底谁知道你在说什么？
: 蠢得要死
: 有走心到底是什么意思的挂吗？
当初听到走心二字
片面解读跟看了很多优吐伯有关于这两字的情绪表达范例
感觉有种台语说的[ㄘㄟˋ心]的意思

作者: GGrunrundela (GGrunrun) 2020-12-09 11:11:00

一楼走钟秃头一个支那语各种解读

作者: ausstin (脑弱臭酸肥宅) 2020-12-09 11:12:00

三楼走山城武

作者: GGrunrundela (GGrunrun) 2020-12-09 11:12:00

四楼明金城

作者: minifat (mini) 2020-12-09 11:12:00

我最初看是用心

作者: pizzafan (七情三想) 2020-12-09 11:12:00

2x年前广东话旧听过

作者: linfon00 (笨蛋) 2020-12-09 11:13:00

翻白话就是在意

作者: nekoten (猫天) 2020-12-09 11:50:00

过于在意钻牛角尖的意思吧

继续阅读

Re: [问卦] 房租4万爆满之前，怎么没有人觉得会满租?klm [新闻] 王婉谕挺央行打房杠上费鸿泰吁国民党“JioJoin [问卦] 有没有Sweety的八卦lovecute04 [问卦] 外星人怎不跟中国合作的卦AsahiBeer [问卦] 我不想伤人但是为什么他们一直制造状况pubupig Re: [新闻] 闹翻前东家？Hebe“遭华研控侵权求偿”　jt910203 Re: [问卦] 中共把心脏支架大幅降价台湾却医材涨价?analiya Re: [问卦] 出车祸第一句说什么比较凶？bowen5566 [问卦] 宋青书为何会走上歪路？Birthday5566 [问卦] 男生有贫乳控，女生有小屌控吗？LeeAnAn