楼主:
leopam (雷欧帕姆)
2020-12-08 18:36:12安安,最近鬼灭很红,
肥宅我突然想到,日本的鬼其实概念蛮多元的,
有鬼(おに)、お化け、妖怪、幽灵 之类的,
可是台湾的概念里面,是不是都统称叫鬼啊?
顶多最近多了比较常听见的魔神仔,
不过不太知道跟鬼有什么不一样。
指称的语汇比较少,
是因为台湾对鬼的想像比较贫乏吗?
作者:
bamama56 (bamama)
2019-12-08 18:36:00鬼鬼
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2019-12-08 18:36:00百鬼绫目我婆
作者:
XDdong (冬冬)
2020-12-08 18:37:00魔神仔
作者: deep77092 2020-12-08 18:37:00
人妖
作者:
XDdong (冬冬)
2020-12-08 18:38:00怨灵 好兄弟
作者: otis41310 (升值的器官) 2020-12-08 18:38:00
色鬼啊 路上都是
作者: heyd (heyd) 2020-12-08 18:38:00
哪有少?不然要那堆宫庙乩童干什么
作者:
jajujo (尚未通过认证)
2020-12-08 18:39:00魑魅魍魉
作者: purplebfly (紫翔) 2020-12-08 18:39:00
你看你自己用的词,鬼/妖怪/幽灵,哪一个中文没有名词对应?别人有的我们也都有啊,还多了不少吧
作者:
kpieola (kpieola)
2020-12-08 18:39:00鬼杀队换来八卦版集合噜
作者:
tommy421 (tommy421)
2020-12-08 18:40:00还有僵尸啊反正电影有什么台湾就有什么
作者: Kazimir (Kazimir) 2020-12-08 18:41:00
日本的鬼是日本专有文化 其他的大家都有啊
作者: alex00089 2020-12-08 18:44:00
疯狗也是一种鬼啊
作者: Zombieslayer 2020-12-08 18:44:00
吸穴鬼
作者: purplebfly (紫翔) 2020-12-08 18:45:00
日本没僵尸,就像我们没有河童/雪女一样
作者:
Lourmu (Loumu)
2020-12-08 19:01:00你只是没看过山海经而已,魑魅魍魉都是不同的品种,统称是鬼
作者:
kinghtt (万年潜水伕)
2020-12-08 19:01:00地基主表示:
作者:
masskara (masskara)
2020-12-08 19:05:00台语客家话里对鬼的词语非常多
楼主:
leopam (雷欧帕姆)
2020-12-08 19:15:00对,那是一种ジャンル