[问卦] 为什么不叫生番熟番

楼主: owenbai (白根交)   2020-12-07 10:48:15
如题 动画有分旧番新番
那为什么有没有翻译过的acg作品被称为生肉熟肉
而不是叫生番熟番
作者: VVizZ (我很穷)   2019-12-07 10:48:00
可以
作者: z85822559   2020-12-07 10:52:00
会被山胞 侵权
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2020-12-07 11:01:00
中国用语?
作者: okichan (冲绳仔)   2020-12-07 11:01:00
青山宫的叫青番
作者: getter5566 (盖特56)   2020-12-07 11:03:00
“番组”是日文不是支语
作者: stock0907 (导游小猴)   2020-12-07 11:11:00
有生番呀
作者: steven005 (steve)   2020-12-07 11:17:00
黎胖子救我
作者: ccucwc (123)   2020-12-07 11:35:00
我他妈就是人多 怎样?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com