Re: [新闻] 专家爆台语消失危机“南部也很凄惨” 

楼主: birdlover (肉包)   2020-12-06 23:37:08
其实老实来说 现在年轻人会讲的比率真的不高
我台中海线人 爸爸云林人搬到台北 妈妈正天龙国人
爸爸台语算流利
妈妈超烂
但阿公辈的那边都讲台语
从小都学国语
台语听的懂但是讲很烂
周遭同学也都讲国语 偶尔台语
但可能也许在家里都吼讲台语
国高中去市区
基本上都国语
大学去台南 也是差不多 客家人讲国语 闽南人讲国语
直到认识老婆
老婆台南学甲人
从小讲台语 家里全部都台语混杂微中文沟通
亲戚也是
然后学甲地区周遭基本上大家也都说台语
是连小小孩都说的那种(第一次觉得台语好像还有传承希望
为了融入老婆家庭努力学习台语
目前听没问题 讲可以
但奇怪的是可能怕讲太烂丢脸还是他们说台语讲国语为主
工作之后到半导体外商
同事出乎意料都讲台语居多 我也开始掺杂一些
平常跟清洁阿姨尬聊或跟路人喇赛也可以台语问台语回
用到台语的频率渐渐增高
其实我觉得耳濡目染很重要
学习语言都是这样
在那个环境久了自然就会 重点是要勇敢讲
而且个人觉得台语学问非常博大精深
不同地方都有不同口音
像老婆的台南腔就很有特色
粥 香肠的发音都跟我听的北部腔有差
出此之外也学到了很多特别的台语
像是蝙蝠 闪电 壁虎 之类的
不然就是题熊这种以前没听过的单字
大家加油啊啊
不要以后小孩都之只会啥小啦 林娘击败 靠么 甲懒 甲洨 之类的
哦说到啥小
来台南之后才听到啥ㄒㄧㄡˊ这种音XD
作者: k44754 (9527)   2020-12-06 23:38:00
所以会讲台语可以进台积484????台语还有海口腔咧,光"粥"就都不一样唸法
作者: EEzionT   2020-12-06 23:41:00
给你鼓励 加油
作者: azuel (Observer)   2020-12-06 23:42:00
女生讲台南腔的台语超可爱的说
作者: luckdot (ccj)   2020-12-06 23:42:00
华客华妹说华语
作者: RealGeforce (=.=)   2020-12-06 23:43:00
真的,同学科技业,他同事们也常用台语沟通
作者: luckdot (ccj)   2020-12-06 23:43:00
维尼也是说华语喔
作者: jimmy885 (jimmy885)   2020-12-06 23:46:00
工作环境是真的蛮多还是台语为主
作者: OCDisorder (psycos)   2020-12-06 23:46:00
有环境就方便多了
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 23:49:00
基本上出了大台北 台语还算很常见拉只是世代的传递消失会是你无法想像的快速 先担忧合理
作者: marktak (天祁)   2020-12-06 23:50:00
陈雷? 善虫仔?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com