Re: [新闻] 专家爆台语消失危机“南部也很凄惨” 

楼主: todao (心里有数)   2020-12-06 22:19:58
这篇很长
给没时间看的人简单说结论:
再不救
台语一定完蛋
客语原民语也一样
上面三大语言群简称台湾本土语言
是在台湾有几百年以上通行历史的本土语言
原住民族语历史更久
台湾本土语言经历过日治却没有死
为什么?
不是日本没打压
是日本到统治末期才开始打压
所以直到日治结束
台湾人都还能流利操台湾本土语言
直到中国政权来了
很早就开始对台湾本土语言打压丑化
除了挂狗牌罚钱
还有媒体丑化
尤其媒体丑化
到现在还常可在戏剧中看到讲台语角色是流氓、贫穷、没知识
已经变成万年老梗了
这种打压丑化造成的后遗症
就是长辈间讲台湾本土语言
对儿孙改讲国语
因为大家怕儿孙讲台语会像电视上那样被笑
不敢教
于是后遗症慢慢一代代出现
终于变成今天濒死的局面了
而且很奇怪
明明成为国语后才有地位及资源来传承母语
但总是有人在挑起台语名称之争
讲得好像被称为台语有啥好处似的
然后华北话稳坐国语宝座
这种丑化在台罗出现后更明显了
明明大家都知道学国语要学国语注音
但台语的专用注音-台罗
就被媒体丑化得好像什么洪水猛兽一样
什么我阿妈(可代换成任何人)讲了台语一辈子
却看不懂台罗或台语正字
诸如此类逻辑不通的报导
讲得好像人人一生下来不用学就能看懂国语注音似的
这种报导只伤害到台语听说读写的完整性吗?
当然不只
作为台湾近七成人口母语的台语
被作为主要打击目标
台语垮了
客语原民语更不用讲了
尤其客语拼音跟原民母语一样都是罗马字系统
有人还会说风凉话
说语言是用来沟通的
台湾本土语言消失无所谓
反正没有用
事实上
台湾本土语言就是台湾文化的根
那跟作为纯工具的英语或华北话不同
台语客语原住民族语不只是工具
还是台湾本土文化的载体
这就是为什么要消灭一个族群就从语言下手的原因
如果语言只是沟通工具
那中国可以直接放弃华北话了
改用单一英语作为中国普通话即可
你看中国肯不肯
不要怀疑
今天只要你不是台语客语原住民语常用者
你就不可能传给下一代
你就是末代使用者了
作者: Gold740716 (项为之强)   2020-12-06 22:21:00
QQ
作者: knml (法师)   2020-12-06 22:21:00
没差,反正少子化也不救,没下一代也不用教
作者: Leesanity (无畏)   2020-12-06 22:22:00
你干脆说你的根在福建好了
作者: EEzionT   2020-12-06 22:22:00
我会叫我老爸老妈教我小孩的 如果有那天的话…
作者: rustic5566 (hihi)   2020-12-06 22:23:00
台湾几百年前是讲什么话?
作者: ohrring (reifpanne)   2020-12-06 22:23:00
无所谓啊不生不婚安乐死
作者: EEzionT   2020-12-06 22:23:00
至于客家话 我无能为力 不过客家人也没有很在意的样子可能台湾岛上他们腔太多了 本来就不好沟通
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 22:23:00
台湾最后一批威权脑就在ptt 满满的消灭自己母语的文章哈
作者: deutyi (IL)   2020-12-06 22:23:00
这篇不到十个推
作者: new1974 (风浮草)   2020-12-06 22:24:00
就问妳
作者: deutyi (IL)   2020-12-06 22:24:00
就是这种结果
作者: astrayzip   2020-12-06 22:24:00
问题不是丑化,是实用性
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 22:24:00
但是台罗我觉得不行 应该学日韩用声母韵母造字词
作者: axbx1524   2020-12-06 22:24:00
整篇满满的价值..
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 22:25:00
讲实用性的 那是因为你错过一个补足语言的阶段 不公正
作者: astrayzip   2020-12-06 22:25:00
在然全体族群都会慢慢流用国语
作者: axbx1524   2020-12-06 22:25:00
除了原住民语其他都是26语
作者: axbx1524   2020-12-06 22:26:00
真的要台湾人的语言,学韩国人自己发明
作者: EEzionT   2020-12-06 22:26:00
我也不会台罗啊 不过我猜一猜也知道发音 不想学台罗的可以学字这样
作者: thbw666 (富和尚)   2020-12-06 22:27:00
放弃努力了 太难学又容易被笑 没有什么必要性
作者: k26975582 (点点kino)   2020-12-06 22:27:00
母语后遗症随着时间的推移越来越明显
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 22:27:00
阶段性执行才能去中文独尊 但是不要陷入民族主义
作者: hn15835163 (亮光)   2020-12-06 22:27:00
比文言文还没用的东西消失刚好
作者: k26975582 (点点kino)   2020-12-06 22:28:00
如果12年国教没有母语教学,试想我们下一代会变的怎样
作者: trylin (踹林)   2020-12-06 22:28:00
没用的东西消失很正常
作者: astrayzip   2020-12-06 22:34:00
不打压丑化一样死好吗你去到其他国家一样有“非官方语言衰亡”现象
作者: jason0513 (橘子香水)   2020-12-06 22:35:00
一直怪丑化台语 其他国家非官方语没丑化也是死阿
作者: astrayzip   2020-12-06 22:35:00
实际上国民党最打压的年代台语活得比现在好
作者: finalzerd (无‧解)   2020-12-06 22:36:00
没有母语教学就没有啊,会怎样吗?
作者: astrayzip   2020-12-06 22:36:00
反而现在大家不分本省外省的民主年代消亡最快
作者: jason0513 (橘子香水)   2020-12-06 22:36:00
你去看中国大陆 俄罗斯 南美洲 那些少数民族死了多少
作者: jyunwei (jyunwei)   2020-12-06 22:36:00
还是在流行文化带入母语比较实际,一直要用扶植的只是反效果
作者: astrayzip   2020-12-06 22:37:00
经济发展、族群移动、义务教育
作者: EEzionT   2020-12-06 22:37:00
最打压的年代刚好是台湾人只会讲台语的年代吧 不用台语
作者: ciberlace   2020-12-06 22:37:00
推 一起加油 我已经在做了 我常跟小孩讲
作者: EEzionT   2020-12-06 22:38:00
闽南人又不是少数民族 七成台湾人的母语还消失成2成人在用
作者: axbx1524   2020-12-06 22:38:00
闽南人不是中过来的??你在公三小
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:39:00
媒体丑化?89宫庙、黑道、脏话是谁在说的?只要脏话、性器官和台语挂勾,台语就摆脱不了低俗的标签槟榔摊、工地,讲台语的多还是华语多?闽南语可以用来配布袋戏变成台湾意象
作者: astrayzip   2020-12-06 22:41:00
明明国语也一堆性器官脏话
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:42:00
结果现在大家对闽南语的印象是什么?脏话 就是性器官和各种脏话
作者: GolfR32 (汉堡大哥)   2020-12-06 22:42:00
作者: hipmyhop (黑我帕)   2020-12-06 22:43:00
我不赞成注音 而是台语客语需要一套自己的字母
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:43:00
江蕙明明把台语歌唱的很好听
作者: astrayzip   2020-12-06 22:43:00
“操你妈的屄”
作者: xmaspan (xmaspan)   2020-12-06 22:44:00
是说让后代有竞争力重要,还是为上一代的记忆重要?
作者: astrayzip   2020-12-06 22:44:00
明明外省脏话一样性器官啊
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:44:00
可是一般人用台语都是在骂人和性器官挂在嘴边
作者: zeolas (zeolas)   2020-12-06 22:44:00
现代要学的东西越来越多,学了没屁用的东西自然就会消失
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:45:00
以前台大医师还会用台语来讨论病情
作者: axbx1524   2020-12-06 22:45:00
废掉国语台语客家语课多学数理,就可以少了一堆智障文
作者: xmaspan (xmaspan)   2020-12-06 22:45:00
那是以前 一直讲以前 后代有饭吃吗?
作者: kazafso (HENRY)   2020-12-06 22:46:00
现在89、角头、槟榔摊、宫庙用台语最多啦三立民视都播台语剧这么多年怎么没有把台语带起来没有脱离性器官和骂人的标签,台语要带起来很难啦
作者: k44754 (9527)   2020-12-06 22:47:00
好了啦,闵南吃番膏超赞484
作者: xmaspan (xmaspan)   2020-12-06 22:47:00
台语并不低下 没必要丑化 不过我还是反对浪费时间学
作者: MUCHMONEY (钱多多)   2020-12-06 22:47:00
你先叫台女肯嫁肯生再来谈语言问题
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 22:49:00
你不也把国语跟华北语划等号?那台语等于闽南语也刚
作者: EEzionT   2020-12-06 22:49:00
操你奶奶的熊
作者: webber04 (小龟)   2020-12-06 22:49:00
消灭什么族群 闽南人吗 好像没差ㄏㄏ
作者: r250fx   2020-12-06 22:50:00
屁话一堆,从你自己做起,以后只讲台语
作者: rrggyy1225 (皱皱)   2020-12-06 22:50:00
学了台语客语能赚多少钱?这才是真实
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 22:51:00
国家定的所以等于华北语?你逻辑死哪去了?
作者: EEzionT   2020-12-06 22:54:00
我没说等于华北话啊 我都称作现代标准汉语 怎样 这样有错吗?
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2020-12-06 22:54:00
一直强调台罗好学没有意义啊,怎样都还是未知领域.
作者: EEzionT   2020-12-06 22:55:00
国家订成标准汉语以北京话为根底 怎样逻辑不通 指教一下
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 22:57:00
那么台语以闽南话为根底,哪里不通?
作者: lynchen (guan)   2020-12-06 22:58:00
笑死 中国普通话有消灭广东人 福建人 上海人吗?
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 22:58:00
如果国语等于华北话那么台语就等于闽南话
作者: lynchen (guan)   2020-12-06 23:00:00
照草包逻辑,美国人澳洲人新加坡人都不是用英语
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 23:01:00
没有在那边呛国语是华北话 结果说台语不是闽南话的
作者: EEzionT   2020-12-06 23:02:00
就原po的逻辑 国语订成华北话 没得讨论 国语就是华北话跟台语是闽南话差多了
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2020-12-06 23:02:00
连这种东西都可以双标自助餐
作者: EEzionT   2020-12-06 23:03:00
国语是国家官订标准语言 台语是一个语言的名字 请搞清楚国语是一个集合 台语是一个元素
作者: badid (坏埃低)   2020-12-06 23:06:00
拜托台语赶快在台湾消失,我和我的下一代的母语都是国语谁规定小孩的母语就一定要是父母的母语?
作者: kinght0250 (maomao)   2020-12-06 23:08:00
台罗根本莫名其妙,学台语居然要先学英文元音系统
作者: Ciii (希哀哀哀)   2020-12-06 23:08:00
你有没有看过乡土剧八点档?里面的好人讲国语?
作者: superpandal   2020-12-06 23:14:00
可以用我说的方式保留 然后改记详细族谱 现在电子化了
作者: laliga (飞天松鼠)   2020-12-06 23:17:00
笑死,台语的起源不是中华文化吗?台文的书写方式不是书法
作者: swera (没手感艾斯)   2020-12-06 23:17:00
拉机台罗下去
作者: trylin (踹林)   2020-12-06 23:19:00
你有本事这篇废文用台语写 我就承认台语还有救
作者: EEzionT   2020-12-06 23:19:00
楼上的 这位大哥搞不好真的可以 怕你看不懂而已
作者: laliga (飞天松鼠)   2020-12-06 23:20:00
连故宫都要乱搞的政府,能把台语搞得多有文化,别骗肖了人家日本有自己的平假名片假名,为什么汉字从王羲之学?然后台湾人台语不承认从中国来,所以学罗马拼音?真正智障
作者: boloz   2020-12-06 23:26:00
拜托,台湾本土化民主化都多久了,别再牵拖党国时代
作者: laliga (飞天松鼠)   2020-12-06 23:29:00
开漳圣王、保生大帝都是唐朝的将军,张巡还是书法家,阿你
作者: Ciii (希哀哀哀)   2020-12-06 23:30:00
再嘘一次,生活在南部可真感受不到台语被丑化的氛围,你是台
作者: laliga (飞天松鼠)   2020-12-06 23:30:00
台湾史怎么不从唐朝开始教?从荷兰教,有荷兰人讲台语?
作者: romai (米麦)   2020-12-06 23:33:00
我讲台语但我超讨厌台罗(而且主因就是一堆人呛只能用台罗),我还宁可用片假名拼...
作者: laliga (飞天松鼠)   2020-12-06 23:42:00
推楼上,台客原民语,日治早就全部系统性平假名书写了,台罗派还会刻意忽视这段历史勒。上面打错,片假名书写
作者: imsphzzz (大法师)   2020-12-06 23:53:00
又来搞情绪勒索
作者: peter105096 (升)   2020-12-06 23:54:00
作者: schirnir (蕃茄意大利面)   2020-12-06 23:54:00
与其怪别人把台语丑化,不如检讨自己,台语文化层次拉不起来,台语媒体要负很大的责任。在公视、客家台、原民台,经常都可以看到一些优质的戏剧或知性节目,但资源比客语、原住民语多许多倍的台语媒体给了什么?影响庶民最多的戏剧节目老是一些乱七八糟的东西,就算撇开内容不谈,里面的台语用词跟发音能听?能创造出优质文化?连台语电影也是如此,这还能怪别人丑化?
作者: denyy555 (den)   2020-12-06 23:57:00
客语可以消失,客家委员会仍要继续酬庸而存在
作者: laliga (飞天松鼠)   2020-12-06 23:58:00
完全不顾语言承载文化所以存在,只会批评别人的史观,这就台罗的水准,真的非常非常可笑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com