调查：坚定福音派投票率达99％ 几乎全投川普
https://www.epochtimes.com/b5/20/12/4/n12595057.htm
来源：【大纪元2020年12月04日讯】
署名：（英文大纪元记者 Mark Tapscott 报导/陈霆编译）
在总统大选后一周所进行的一项全国性调查发现，坚定福音派基督徒的投票率，达到了前
所未有的99%，同时，几乎所有人都把票投给了川普（特朗普）总统。
进行这项调查的乔治·巴纳（George Barna），在公布调查结果的声明中说：“几乎人人
投票的高投票率，远高于全国预估约66%的投票率，然而本次的全国投票率已高于过去的
平均水平。”
调查：坚定福音派投票率达99％ 几乎全投川普
在大选后进行全国调查发现，坚定福音派基督徒的投票率达到99%，其中有97％的人票投
川普。图为2020年11月25日，美国宾州选举听证会前，两位川普支持者跪下祈祷。
(Samuel Corum/Getty Images)
“但与投票率同样引人注目的是，这部分人的投票立场相当一致。97%的SAGE Cons（积极
参与政治的保守派基督徒）将选票投给了川普总统。”亚利桑那基督教大学文化研究中心
的研究主任乔治·巴纳说。
（译注：SAGE Cons，为Spiritually Active Governance Engaged Conservative
Christians的缩写，为以灵性为指导积极参与政治的保守派基督徒，在统计学上可视为坚
定的福音派人士。据乔治·巴纳的介绍，他们的生活受到信仰驱使，他们认为圣经的教导
都是真实的。因此他们认为，他们应对社会各方面（包括政府和政治）产生积极影响。）
“全国性出口民调显示，其它投票一致性最高的群体，包括民主党人（94%投给拜登），
共和党人（94%投给川普），黑人妇女（90%投给拜登），自由派人士主义者（89%投给拜
登），黑人（87%投给拜登）和保守派人士（85%投给川普）。”
“然而，这些阶层的投票率都没有接近SAGE Cons的投票率水平。”巴纳说。
该调查于11月4日至16日，通过在线问卷访问了8000名基督徒和1000名来自全国各地的随
机抽样成年受访者。
SAGE选民对川普的大力支持，也有助于解释，公众为何对总统大选中广泛存在的选举舞弊
指控的如此关注。
“自选举结束以来，SAGE Cons对选举结果普遍感到失望，甚至是彻底的愤怒，”乔治·
巴纳说，“他们10人中有8人（79%）认为，投票过程中存在‘许多滥权行为’，其中一些
已改变了选举结果。”
在这份调查中，SAGE Cons选民中只有1%的人认为选举和计票是诚实进行的。
川普竞选团队以及一些非营利性的法律组织，正在六个关键州：威斯康星州、宾夕法尼亚
州、亚利桑那州、内华达州、乔治亚州和密歇根州，追查数以百计的选举舞弊和违规行为
。
乔治·巴纳说，调查结果显示，SAGE Cons选民只占成年人口的9%，但他们的高投票率导
致他们占投票人口的14%以上。
这相当于有2300万名SAGE Cons选民投票，其中有超过2230万票，都投给了川普总统。
调查指出，SAGE Cons选民如此团结地支持川普，打破了传统的政治常识。
乔治·巴纳说：“SAGE Cons的政治选择，是由他们的圣经观点和对耶稣基督的个人承诺
所驱动的，在过去的四年里，他们一直遭受批评。”
然而，新调查显示，SAGE Cons选民之所以支持川普，主要是对川普的执政记录作出回应
。
乔治·巴纳说：“虽然之前在选举周期内的调查发现，SAGE Cons对川普在社交媒体上信
息内容和对政治对手的辱骂感到不满，但本次的研究指出，他在一系列问题上的表现反映
了SAGE Cons的政治偏好。”
“事实上，他们之所以投票给这位豪爽的纽约人，最常见的理由是：他担任总统的成绩（
30%）；他在社会问题上的立场（28%）；他在财政和经济问题上的立场（27%）；他保守
的政治意识形态（25%）；以及他的领导能力（21%）。”
乔治·巴纳称，虽然四年前SAGE Cons选民大力支持川普，但主要原因是他们非常反对川
普的民主党对手、前国务卿希拉里·克林顿。
然而，川普在椭圆形办公室的表现改变了许多SAGE Cons选民，使他们成为总统的热情支
持者。
“SAGE Cons以现实主义者著称，而在川普担任总统的四年后，SAGE Cons的观点发生了根
本性的改变”，他指出，“2016年，他们多数人从‘决不支持川普’的阵营，转移到了‘
决不支持希拉里’的队伍中。然而到了2020年，他们已从不情愿的川普支持者，变成他最
热情的拥护者。”
希拉里·克林顿和乔·拜登都饱受了腐败丑闻的详尽指控，但在2020年，SAGE Cons选民
主要不是依此作出投票选择。
乔治·巴纳说：“没有人会把川普与耶稣基督混为一谈，但SAGE Cons认为，川普的政策
立场比拜登更能体现SAGE Cons在各方面追求的圣经价值观。”