1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社记者余祥、梁珮绮台北19日电
3.完整新闻标题:
莱猪政治攻防 邓振中：美方提醒不能造成贸易障碍
4.完整新闻内文:
政府将在明年元旦起开放含莱克多巴胺美国猪肉进口，引发朝野各界一连串政治攻防。行
政院政务委员、经贸谈判办公室总谈判代表邓振中今天表示，美方对此表达关切，提醒台
湾不能造成技术性贸易障碍。
首届台美经济繁荣伙伴对话在台湾时间20日晚间9时召开，采实体搭配视讯方式举行，经济
部次长陈正祺16日启程赴美参与实体对话，视讯部分则由邓振中、经济部长王美花及其他
部会代表在台北参与。
由于含有莱克多巴胺美猪进口议题，演变成国内政治攻防战，目前人在美国出席台美经济
繁荣伙伴对话的陈正祺，是否会就莱猪议题与美国贸易代表署（USTR）说明状况，知情人
士表示，“有机会的话一定会去谈”。
总统蔡英文日前宣布明年元旦起将放宽含莱克多巴胺美猪进口，引发朝野各界一连串政治
攻防。
在野党近期主张，进口肉品除了标示产地来源，还应该明确标示是否含莱克多巴胺，遭质
疑此举恐将违反国际贸易规范。
邓振中今天接受中央社记者访问时表示，美国10多年来都是持相同立场，希望台湾遵守国
际规范，所谓国际规范，就是若国际有清楚规范的，就依规定，但若有不清楚的地方，就
是依照国际惯例，看其他国家怎么做。
对于近来美猪进口引起的政治纷扰，邓振中说，美方当然很关切含莱克多巴胺美猪进口议
题，也曾提醒台湾，相关措施不能够造成技术性贸易障碍。
他进一步解释，进口莱猪标示原产地国是合理的要求，莱克多巴胺在一定剂量下是安全的
，且在进口时也会检测含量，若还硬要标示，这就是不合理、没有需要的措施，是技术性
贸易障碍。
邓振中说，台湾把被指责不遵守国际规范的罪名拿掉，获得美国国内各单位的支持，也纷
纷呼吁美国跟台湾开始进行自由贸易协定（FTA）的讨论，这就是台湾一步步经营出来的成
果。
至于开放美猪进口，搬开台美贸易阻碍后，台湾的下一步是什么？
邓振中说，台湾跟美国签自由贸易协定的目标不变，现在也展开各项规划；其中有各式各
样的方法，重启台美贸易暨投资架构协定（TIFA）并不是目标，而是一个很好的、现成的
管道，若能够有机会讨论如何达成目标，是再好不过的事，台湾也很乐意运用这个管道，
若有其他管道也很好。
邓振中说，现在美国有这么多单位包括国务院、农业部、商业部等，都愿意为台湾讲话，
他反问，多年来台湾什么时候能够经营到这种地步？至于何时谈台美自由贸易协定，邓振
中说，必须要等美国行政单位完成相关准备，通知国会等相关国内程序完成后，才能对外
宣布要跟台湾谈判。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/9750/5028458
6.备注:
所以就因为美方提醒不能造成贸易障碍，所以莱猪就不能标示？