1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 有没有中国用语同化台湾的八卦啊

楼主: mike158 (米奇)   2020-11-23 20:06:36
不知道从何时开始
大家晚安 被大家晚上好
大家午安 被大家中午好
大家早安 被大家早上好取代了QQ
另外像是“吃货”、“牛B”、“视频”、“激活”、“高清”、“软件”、“光盘”、
“我也是醉了”、“在线”、“插件”、“学霸”、“萌萌哒”也影响着台湾网络用语
大家生活中还有常用的中国词吗
什么时候开始被同化的？
作者: johnwu (就是酱)   2020-11-23 20:07:00
你少了质量
作者: syntax123 (群青日和)   2020-11-23 20:07:00
老铁
作者: junibookye (兵车行)   2020-11-23 20:07:00
像极了爱情 666
作者: Yude0109 (Yude)   2020-11-23 20:07:00
老铁
作者: pinhanpaul (没风度到极点的病)   2020-11-23 20:07:00
和制汉语
作者: popy8789 (面對它)   2020-11-23 20:07:00
等等会有人说支语警察
作者: Refauth (山丘上的长号手)   2020-11-23 20:07:00
请不要搞错了，是台湾年轻人自发性地学习中国高等文化啦
作者: LII1201 (lii)   2020-11-23 20:07:00
反馈
作者: MintSu (Simon)   2020-11-23 20:07:00
茄子蛋的台语歌也同化中国了
作者: sheagia (是唸雪茄 不是什么SHE)   2020-11-23 20:08:00
爽啊 不爽成立支语警查啊
作者: popy8789 (面對它)   2020-11-23 20:08:00
嘤嘤嘤也是支语啊
作者: gigibouz (鸡鸡包子)   2020-11-23 20:08:00
支那贱畜
作者: a27588679 (飞云)   2020-11-23 20:09:00
除了吃货 我也是醉了之外 其他我身边都没人用
作者: popy8789 (面對它)   2020-11-23 20:09:00
最经典的支语还是莫过于女票这个
作者: freshwine (fresh1997)   2020-11-23 20:09:00
大陆最近也说”淦”啊 嘻嘻
作者: luciffar (自动手枪人偶)   2020-11-23 20:09:00
https://imgur.com/P1iCm6E 有擦地警察厉害吗?
作者: Mytsb2421 (Mytsb2421)   2020-11-23 20:10:00
亲，您认真了
作者: kuro (支那啃民党 凸￣▽￣凸)   2020-11-23 20:10:00
这篇文章太水了
作者: junibookye (兵车行)   2020-11-23 20:10:00
茄子蛋在中国很红？
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2020-11-23 20:12:00
吃枣药丸233
作者: sockrover (故事)   2020-11-23 20:12:00
以上全部支语支文
作者: housemance (HOUSEMAN)   2020-11-23 20:13:00
肛门
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2020-11-23 20:18:00
幸好我都不认识这种的
作者: giaour (@,@)   2020-11-23 20:19:00
817吃莱猪吃的吧唧嘴
作者: shirokase (氧化钢刺)   2020-11-23 20:24:00
放心，一堆低能会反呛你这些词以前就有，而且死不要脸的被72年的字典打爆脸后，它们还跟你拿现在的教育部网页想讨拍
作者: dferww55   2020-11-23 20:27:00
洗洗睡也是,不过意思有点变了
作者: wondtty (好冷)   2020-11-23 20:28:00
爱人，媳妇
作者: cashko   2020-11-23 20:29:00
学渣，颜值，网红，闺密
作者: Gief ( )   2020-11-23 20:30:00
囉嗦耶 中文都在用了 还在那计较几个词
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2020-11-23 20:30:00
年轻人不讲武德，耗子尾汁！
作者: dferww55   2020-11-23 20:30:00
一开始对岸洗洗睡是对自己说的,无奈,无力,只能装没看见
作者: reborner2009 (????)   2020-11-23 20:30:00
立马也是啊 超多的数不完
作者: dferww55   2020-11-23 20:31:00
到ptt变成对别人说的,你可以退了,结果又回传对岸
作者: cashko   2020-11-23 20:31:00
强势文化入侵很正常啦
作者: hoanbeh (孙南)   2020-11-23 20:33:00
觉青太可笑了
作者: dferww55   2020-11-23 20:33:00
还有吐槽,还有躺枪->趴着都能中枪,被对岸改为躺枪
作者: lpsobig (LP//1)   2020-11-23 20:35:00
有吗
作者: Jarerns (大嘴吃八方)   2020-11-23 20:39:00
习惯就好 尤其越穷的废物支语越明显
作者: nask (どうぞよろしく)   2020-11-23 20:50:00
小伙伴
作者: operatorm (mijang)   2020-11-23 20:58:00
82年青红酒
作者: fxxkmt (alien)   2020-11-23 21:05:00
宝宝想吃屎
作者: zerok (zerok)   2020-11-23 21:28:00
小哥哥 小姊姊
作者: pchome321 (wendy)   2020-11-23 21:33:00
秋斗
作者: e1q3z9c7 (午仁)   2020-11-23 21:34:00
我们的用语也会过去好吗 比如说鸡鸡歪歪
继续阅读
[问卦] 男人矮484就没救了Kazetachinu[新闻] 北捷松山新店线惊见“搓鸟男” 捷警锁定pchunters[问卦] 美军司令官访台，五桶什么时候开始?twelvethflorRe: [问卦] 最洗脑神曲有哪些med5566Re: [新闻] 皇家传承工厂遭检举未登记 新北稽查︰确3doggy1985[问卦] 正妹女大生的夹脚拖值多少钱???Homer[问卦] 哇靠！我没有工作的朋友说要自己开店==DsLove710[问卦] 台湾有什么令人毛骨悚然的案子吗？e1447e[问卦] 没工作被爸爸骂很低落的八卦hiimloveRe: [新闻] ｢皇家传承｣被爆地下工厂 新北派经发局adion

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com