1.媒体来源:
大纪元
2.记者署名:
大纪元记者曹景哲综合报导
3.完整新闻标题:
硅谷隐蔽持枪证腐败案延烧 县副警长成洙一被起诉
4.完整新闻内文:
【大纪元2020年11月21日讯】（大纪元记者曹景哲综合报导）周五（11月20日），媒体报
导称，硅谷圣塔克拉拉县警局警长劳瑞．史密斯（Laurie Smith）的得力助手——副警长
成洙一（Rick Sung），已被大陪审团起诉，理由是他涉嫌在出售隐蔽持枪证腐败案中扮演
角色，并将部分所得捐款给史密斯，用于她的2018年连任竞选。
今年8月7日，圣塔克拉拉县地方检察长杰夫．罗森（Jeff Rosen），踢爆隐蔽持枪证腐败
案。地检长办公室对县警局警官詹姆士．詹森（James Jensen）等4人提起诉讼，控告他们
在2018年，非法出售了10到12个隐蔽持枪许可证，以换取9万美元的捐款（实际只获得4.5
万美元），用来帮助史密斯竞选连任。
作为史密斯的坚定支持者，成洙一近年迅速崛起，成为警长办公室的第二号人物，他也成
为圣县警局被起诉的第五人和第二名指挥官。这起隐蔽持枪证腐败案，被称为圣塔克拉拉
县历史上最大的政治丑闻。
圣塔克拉拉县警长办公室，也在周五发表声明，承认了成洙一被起诉。并称，成洙一已经
被行政休假，警长办公室将与地方检察官办公室合作，配合腐败案的调查。助理警长肯．
宾德（Ken Binder），在成洙一休假期间，将代理副警长一职。
成洙一和詹森，对史密斯的忠诚是众所周知的，而且经常公开露面，他们在史密斯连任时
，实际上是竞选人员。他们也因此受到史密斯的重用，迅速提拔到警长办公室的高阶警官
。成洙一在入职16年后，就成为县副警长，而詹森则在两年多的时间里，从中士提升为中
尉。
隐蔽持枪证（CCW licenses）的批准权，由县警长拥有，但这次史密斯没有受到起诉。在8
月地检长提起腐败诉讼时，她与成洙一一起，向刑事大陪审团援引了第五修正案权利，拒
绝回答检察官的问题。
据媒体报导，8月的起诉书称，詹森警官与人串谋，让硅谷国际安全公司AS Solution，获
取了多达12份隐蔽持枪许可证，作为交换条件，AS Solution向支持史密斯的政治团体，捐
款9万美元。首先捐款4.5万美元后，因为被地方检察官调查到，第二笔捐款被阻止了。
上个月，硅谷国际安全公司AS Solution Inc.的两名前任经理，已经对与该丑闻有关的指
控表示认罪。
除了受贿之外，起诉书还指控詹森，与AS Solution的员工合谋，在他们的隐藏持枪证申请
中，提供虚假信息。
除了串谋和贿赂指控外，詹森还被控伪造公共纪录。如果罪名成立，他将被判处11年监禁
。◇
关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。
责任编辑：陈柏州
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.epochtimes.com/b5/20/11/21/n12565290.htm
6.备注: