https://bit.ly/36U9MfD
网址没毒啦 中国B站的影片啦
刚刚我朋友问我说这台语是谁讲得
是台湾人讲得？还是大陆人讲得？
我没思考就说是台湾人讲得
我朋友却说这是大陆人讲得
但我还是不信 应该是大陆人从YT盗片
毕竟我去过泉州 那里台语腔调都比较奇怪
作者: Roooz (Roz) 2019-11-21 22:27:00
我咋知道
作者: janjonjoseph (叶小妹) 2020-11-21 22:28:00
泉州腔差比较远但厦门腔超接近
作者:
qwe00489 (what the法)
2020-11-21 22:28:00郭p4
作者:
well0103 (Texas Flood)
2020-11-21 22:28:00口罩我们就不是这么说的，怎么会是台语？
作者:
ilutc (笨仔)
2020-11-21 22:30:00厦门或漳州吧
1.浪流连，很少台湾人说longliulian，那是泉腔
作者:
medama ( )
2020-11-21 22:30:00跟台湾腔调完全一模一样XD
作者:
cpz (我是闪亮亮的钻石)
2020-11-21 22:30:004ㄇ？我在福建，他们都以为我是厦门仔
作者:
medama ( )
2020-11-21 22:31:00就连讲国语的腔调也跟台湾一样
作者:
medama ( )
2020-11-21 22:32:00johnny讲的几点都是非常小的差异
作者:
DDD (3D爱情动作片)
2020-11-21 22:34:00就台湾人自以为不一样但厦门人都听的懂
M大，宜兰腔就接近漳州腔，没有仔细听会蛮吃力也是有台湾人知道听的懂，去一遍就会知道了
作者:
cpz (我是闪亮亮的钻石)
2020-11-21 22:37:00台湾讲的闽南语跟漳州有点差异，他们有些词我听不懂我在漳州也待一段时间大部分漳州讲的话都轻轻松松辣
作者:
Cartier (卡帝亚)
2020-11-21 22:39:00台语有听过lua-lua-so 没听过浪流连
作者:
cpz (我是闪亮亮的钻石)
2020-11-21 22:39:00只是大陆那边很奇怪，地区都讲方言较多甚至有些人不会讲普通话，很像台湾老人
C大，loaloaso偏无所事事，浪流连偏你在外面当痞子
作者: vwpassat 2020-11-21 22:41:00
口罩说成Kaoda，很明显就是从“口罩”的国语音直接硬翻的。
作者: vwpassat 2020-11-21 22:42:00
厦门人也会说：支那国、支那共吗？
作者: mudee (毋忘初衷) 2020-11-21 22:45:00
台语跟中国闽南语有差异 明明就是中国人自以为懂台语 其实没字幕根本听不全 只有部分字词相通经常有不懂中国闽南语 也不懂台语的中国人在带风向 说一样连东南亚的福建话都跟台语不同 有变异了 还在听一堆中国人唬烂台语在中国有通 有通 怎么中国闽南语歌曲在台湾不流行？浪流连 明明就台语 没听过是你的问题
作者:
DRAWER (DRAWER)
2020-11-21 22:49:00前几句跟台湾的腔调很像 讲到到一半就听出差异了
作者: mudee (毋忘初衷) 2020-11-21 22:50:00
大田后生仔 怎么没有像其他台语歌在台湾流行？ 因为中国闽南语就不是台语阿 对台湾人而言那是另一种相近的语言而已
作者:
pplaya (辣芽)
2020-11-21 22:51:00浪流连 在嘉义跟台南都听过
作者:
losel 2020-11-21 22:57:00问他方向盘怎么奖 就知道是台湾人还中国人
作者:
lynchen (guan)
2020-11-21 23:01:00语言学正名 闽南语台湾话
作者:
saniblue (sanity)
2020-11-21 23:06:00大陆，口罩发音不一样
作者:
onelove (一拉)
2020-11-21 23:10:00但他们那里很多看民视三立乡土剧，讲话越来越像台语也没什么好惊奇的
作者:
NN9 (NN9)
2020-11-21 23:21:00嘴掩 谢谢
台语的浪流连比较像不务正业无所事事 应该是“裸啊裸啊蛇”