1.媒体来源:中央通讯社
2.记者署名:叶臻（编辑：方沛清）
3.完整新闻标题:郑文灿批埤塘反送水进度慢 台水：困难重重
4.完整新闻内文:
水情吃紧，桃园市长郑文灿在抗旱会议上表示，至今只有3口埤塘反送水至净水场，台水公
司态度不积极；台水表示，埤塘水质很差，要稀释到能用反而更浪费水，水的调度也是问
题。
桃园市长郑文灿今天上午主持桃园市第6次抗旱应变会议，他在会议上表示，桃园市有3000
多口埤塘，却只有3口埤塘反送水至净水场，“我觉得不太够”，要求台水公司高层研究提
高作为备援水源的埤塘数量。
他表示，第一次抗旱会议上就说过要把埤塘作为备援水源，现在这些埤塘都禁止放水、采
取高强度管制，但水却不能用，管制有什么意义；台水公司未派出处长等级主管出席抗旱
会议，“没要没紧不当一回事不太对”。
他强调，“抗旱才开始，不要一开始就疲乏，要拼到明年6月”，各单位也要上紧发条，目
前节水率只有4 %，未来一定会遇到进入二阶段减量供水，如果现在不积极，明年1月真的
没有水可以用。
桃园市水务局长刘振宇向中央社记者表示，农田水利会已经改制成公务机关，现行埤塘养
鱼的部分该借此机会和民众沟通；水质的部分，现在很多都会区的埤塘水质没有那么差，
台水应该综合考量在上下游的中间做分线，进行联合的调配。
台水公司高层向中央社记者表示，现在的埤塘大都养殖淡水鱼，水质很差，原水水质标准
也不合格，“是会吃死人的”，且很多埤塘靠海，就算经过稀释，水里的微量元素仍存在
，民生、企业也不能用。
若要用埤塘的水，得用混水的方式稀释处理，但每抽2000吨的水就得用10万吨来稀释，根
本不符合效益，反而更浪费水，桃园市现在有在反向供水的3口埤塘，“依照饮用水的标准
都不能用”，且抽水要经过养殖户同意，台水也没权利擅自抽水。
他表示，桃园的埤塘几乎是在下游，净水场在上游，要反向供水没那么容易；目前3口反供
水埤塘都是水利署设置，其中一口光是运水就要3公里，设置管线耗资千万之外，还花了半
年的时间，其余埤塘更远，做起来更困难。
农田水利署桃园管理处副处长谢清文表示，现在的埤塘都用来养鱼，鱼介都还在里面，且
现在淡水鱼销售很差，如果水抽的太快，鱼介没有地方去，死在埤塘里面也会成为问题，
如果台水或管理处要做埤塘民生用水的调度，“坦白讲，农民也不可能接受”，生存的权
益会被牺牲，全面性的做是行不通的。
水情吃紧，桃园首次启动埤塘反送水至净水场方案，桃园1-4号埤塘11月4日起供水，另2池
反送水埤塘预计年底启动作业。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.cna.com.tw/news/ahel/202011200135.aspx
6.备注:这家伙....政治凌驾专业的事情真的干不腻