楼主:
aivxg (beibei)
2020-11-05 23:47:40汝提我西索啦
刚刚晚餐后在吃水果
我大嫂在喂我姪子吃橘子啦
然后她最近在贯彻双语教育喇
“这是Orange～橘子哦”
“Orange～”
欧你的头= =
橘子不是mandarin或tangerine吗
害我想到国小也都被老师骗说Orange是橘子！
一路骗 继续骗
被骗好久= =
都没有人要还柳丁公道吗= =
卦？
作者:
fake (fake)
2020-11-05 23:48:00orange子
作者:
peachj (peachj)
2020-11-05 23:50:00Orange不是柳丁啦
clementine citrus 一堆怪字 只有假掰餐厅菜单会出现
作者: muchu1983 (贝努) 2020-11-05 23:51:00
随便拉西方那种水果蛮夷之地只要记得apple就可以了
作者:
peachj (peachj)
2020-11-05 23:51:00Sweet lime 比较像柳丁吧？
作者:
kurt911 (尻了玖么么)
2020-11-05 23:54:00orange泛指柳丁 和橘子吧
作者:
peachj (peachj)
2020-11-05 23:54:00Orange 是那种皮橘色 很大颗的
作者: Anvec (乡民) 2020-11-05 23:55:00
Orange 是柑橘类的统称吧 橘子柳橙都属于 Orange
作者:
liudwan (dwan)
2020-11-05 23:55:00因为台湾没有产橘色的柳丁所以橘色跟柳丁就当成同一回事
作者:
k47100014 (MIT_No.14)
2020-11-06 00:02:00你一定没有看过Annoying Orange 系列
作者:
chinnez (棱靘)
2020-11-06 00:08:00那莱姆是谁家的杂种啊 ？
作者: jaid (jaid) 2020-11-06 00:08:00
我以为是人名
作者:
LIGAGA (莉家儿)
2020-11-06 00:16:00说水果蛮夷之地的是把中南美放在哪里？？？
作者:
a2334436 (<lol>)
2020-11-06 00:25:00希腊人种葡萄的时候台湾还不知道在哪里 还蛮夷咧
我有大学同学出国留美后住加州尔湾的orange town。想问问该翻成橙市 还是橘郡？我两个都有听过人讲
作者:
Dayton (今夜如此，夜夜皆然。)
2020-11-06 00:35:00颜色问题吧 orange 是橘色
Orange是柳丁 但橘色是橘子 所以会不自觉联想橘子
朗姆 橘子 澄 柑 一堆分类 中文来分我也懒得记莱姆 小小的
作者:
todao (心里有数)
2020-11-06 00:59:00kam-a2才对
楼主:
aivxg (beibei)
2020-11-06 01:08:00作者:
patentstm (暖暖苗圃没有树...)
2020-11-06 01:30:00orange tanderine mand....好像是桶柑, 柳橙, 柳丁 ?maandarin是广泛泛称, 传统的厚皮柑仔