1.媒体来源:大纪元
2.记者署名:GQ Pan
3.完整新闻标题:
川普团队：投票观察员被拒进入费城投票站
4.完整新闻内文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/11/GettyImages-1229319161.jpg
图：2020年10月27日，宾夕法尼亚州费城，设于阿兰‧洛克学校（Alain Locke School）
的一个投票站。选民们在最后一天排队等待亲自提前投票。（Mark Makela/Getty Images
）
【大纪元2020年11月04日讯】（英文大纪元记者GQ Pan报导／高杉编译）据川普（特朗普
）竞选团队选举日运作主管迈克‧罗曼（Mike Roman）透露，在宾夕法尼亚州的费城，获
认证的投票观察员们被拒绝进入投票点。
从政治杂志《人事》（Human Events，又译作《人类事件》）主编威尔‧张伯伦（Will
Chamberlain）发布在推特（Twitter）上的一段视频中可以看到，两名投票站的工作人员
告诉一名男子，他的投票观察员的证书不足以让他进入费城的投票站。
视频中可以听到这名男子说：“我有全市投票观察员的证书。”在随后的帖子中，张伯伦
确认了这个人是加里‧费尔德曼（Gary Feldman），他的证书上写着“授权这个人在费城
的任何一个区进行投票观察。”
尽管出示了证书，费尔德曼还是被反复告知，这份文件“不适合这个地方”。
这名男性工作人员告诉费尔德曼：“报警吧，来吧，”“如果你合法，就报警。”
罗曼是一名资深共和党人，他在周二上午分享了张伯伦的帖子，声称类似事件正在费城各
地发生。
罗曼写道：“民主党选举官员封杀川普在费城的投票观察员，”“这个城市到处都在发生
这种事。作弊开始了！”
罗曼还报告了在一些投票站进行的非法竞选活动。在另一条推特上，罗曼分享了一张照片
，照片上一名男子向排队等待投票的选民散发亲民主党传单。传单似乎是在指导选民投票
给各州和联邦政府民主党候选人。
根据全美州议会联合会（National Conference of State Legislatures）的说法，每个
州在选举日投票时，都对靠近投票点的竞选活动有某种形式的限制。在宾夕法尼亚州，州
法律禁止将竞选材料，包括标语、横幅和文学作品带到离投票点十英尺（大约折合3.05米
）以内的地方。在这一范围内，旨在影响或说服选民的活动也被禁止。
罗曼写道：“在费城的一个投票点进行非法竞选活动”。他指责投票站的民主党工作人员
不让共和党的投票观察员进入，是企图掩盖他们的非法活动。他说：“他们在作弊！这种
情况必须停止! ”
在竞争激烈的宾夕法尼亚州，投票站将开放到晚上8点。2016年，当时的候选人唐纳德‧
川普（特朗普）以微弱的0.7个百分点优势赢得了这个拱心石州（Keystone State，又译
为基石州） ，获得了至关重要的20张选举人票。
责任编辑：林妍 #
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.epochtimes.com/b5/20/11/3/n12523327.htm
6.备注:
https://twitter.com/willchamberlain/status/1323615834455994373