1.媒体来源:
※自由时报
2.记者署名:
※杨淳卉
3.完整新闻标题:
※蔡英文︰无论哪一党执政 执政党有责任与美政府深化合作
4.完整新闻内文:
※https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/11/04/php7WhhBK.jpg
总统表示，民进党做为执政党，无论美国是哪一党执政，都有责任全力和美国政府深化合
作。（记者丛昌瑾摄）
〔记者杨淳卉／台北报导〕美国总统大选开票中，民进党主席、总统蔡英文今下午于民进
党中常会对台美关系发表谈话表示，无论执政还是在野，民进党都和美国两个主要政党有
交往经验，现阶段美国主流民意对台湾的支持相当稳固，我们会持续深化这样的支持趋势
，而民进党做为执政党，无论美国是哪一党执政，都有责任全力和美国政府深化合作。
蔡总统中常会中针对台美关系谈话，触及美国总统大选、美国对台军售、台美经贸合作，
及明年起松绑美猪美牛进口等议题，会后民进党国际部主任罗致政进行转述。
蔡总统表示，长期以来，民进党跟美国两党都有交往，我们2016年刚执政时，美国是民主
党执政，后来变成共和党。先前我们在野时，也和民主党政府以及共和党都有充分的沟通
管道。也就是说，无论执政还是在野，我们都和美国两个主要政党有交往经验。此外，我
们不仅和行政部门来往，也和国会、智库有密切往来。
蔡总统表示，我们做为民主国家很清楚民主的真谛，也尊重美国人民最后的选择。当然，
我们也会全力争取美国主流民意的支持。现阶段美国主流民意对台湾的支持相当稳固，我
们会持续深化这样的支持趋势。
蔡总统表示，做为执政党，无论美国是哪一党执政，我们都有责任全力和美国政府深化合
作。此外，为了继续争取美国主流民意支持，在国会外交、智库外交部分，我们在交流上
，也都会不分党派，持续努力。
蔡总统表示，过去一段时间，美国国会通过诸多友台法案，例如“台湾旅行法”、“亚洲
再保证倡议法”等等，甚至于前阵子参议院跨党派、过半议员致函美国贸易代表署，希望
促成台美BTA。这些台美关系的进展，都需要跨党派的支持，这也显示了支持台湾，是美
国的主流民意。
蔡总统指出，又比如今早美国再次释出对台军售讯息，这是2017年以来第10次军售。军售
需要经过美国参众两院批准，这说明了台湾强化自我防卫能力的决心，受到美国两党的支
持。这也证明台湾作为印太地区战略前缘、民主前线的关键地位，不会因为选举结果而发
生改变。
蔡总统表示，还有近期以来，除了和执政的共和党来往，我们也争取跨党派的支持，民主
党也透过各种管道，表达对台湾的支持。这种种现象，都显示支持台湾，是美国主流民意
的趋势。
蔡总统表示，这一次美国选举，两党国会席次或许会有一些变化，但预期只要美国主流民
意支持台湾，国会中支持台湾的力量就不会减少。未来，我们会持续争取更多支持，在安
全事务、经贸事务和共享的民主人权价值议题上，有更多合作的机会，让台美关系继续深
化。
蔡总统提及，有关美猪美牛议题，朝野有责任共同面对。8月底我们做出决定后，美国各
界踊跃表示支持，供应链重整的讨论、台美经济对话也陆续开展。虽然台美BTA的签署还
有待努力，但我们确实正朝着这个方向在前进，我们会持续努力，累积更多的动能。
蔡总统表示，这一段时间以来，我们防疫的成绩不错，也让第3季经济成长有不错的成绩
单。我也要呼吁朝野政党，大家都执政过，现在的问题，大家过去也都经历过。如果国家
的方向正确，也已经拿出具体成果，大家应该要就议题的实质内容，来沟通协商，只要理
性讨论，任何分歧都可以找到解决之道。只有携手合作，才能为国家谋求最大利益。
蓝绿关注美国总统大选，民进党中常会中，不少中常委紧盯手机追踪开票进度，还有中常
委蔡易余、黄承国戴上印有川普字样的口罩，引发蔡总统好奇。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/11/04/phpzWrr3w.jpg
民进党国际事务部主任罗致政于中常会结束后，转述主席蔡英文就美台关系的相关谈话。
（记者丛昌瑾摄）
5.完整新闻连结:
https://reurl.cc/Z7zrma
6.备注: