1.媒体来源:
ETTODAY
2.记者署名:
苏晏男
3.完整新闻标题:
重申5点裁示因应国际情势 蔡英文：政府有信心、国人请放心
4.完整新闻内文:
针对近期国际变化，总统蔡英文31日特别召开国安高层会议，并由总统府发言人张惇涵下
午转述结果。蔡英文晚间再于脸书重申会中做出5点裁示，并强调，政府有信心、也有能
力应对各种不同的状况，请全体国人放心。
“国安有掌握！国人请放心！”蔡英文表示，针对近期国际情势变化，上个月国安会已成
立专案小组密切关注，并就各种可能发展预做因应，而她31日也特别召开国安高层会议，
并做出5点裁示：
第一，中国军事威胁与区域安全：面对中国解放军日益频繁的军事活动冲击区域安全，台
湾会善尽区域成员责任。政府除了掌握情势，对可能的威胁风险缜密评估，做好万全准备
外，也会持续推动军事改革、强化防卫战力的现代化，因应对岸军事扩张及挑衅，维持区
域和平稳定。
第二，持续深化台美关系：近期台湾得到美国主流民意，以及朝野政党一致支持。美国国
会也通过《台湾旅行法》、 《台北法案》及《台湾保证法》等多项法案，并有多位行政
部门高层官员访台，台美关系的进展，国人有目共睹。不论选举结果如何，争取美国跨党
派对民主台湾的一致支持，是政府推动台美关系发展的首要目标，政府会继续加强对美外
交工作，让台美关系持续巩固深化，不受任何变量影响。
第三，稳定两岸关系：维持两岸关系稳定，是两岸共同利益，两岸双方应本于相互尊重、
善意理解的态度，共同讨论和平相处之道、共存之方。政府愿意在符合对等尊严的原则下
，共同促成两岸之间有意义的对话；希望北京当局也能负起相对的责任，及早促其实现。
第四，国内政经稳定及安全：为避免外在因素影响治安与社会秩序，政府务必确实做好维
护社会治安、防范虚假讯息散布、以及强化基础设施安全防护等工作，有力维护国内民主
制度与自由生活的方式。
第五，未来经济发展：针对美国总统大选后市场经济变化及疫情冲击，政府除了会密切关
注，落实纾困措施，加速进行各重大投资计画、推动产业转型，并加强台美经济合作，落
实召开台美经济对话，争取恢复台美贸易暨投资架构协定（TIFA）商谈，及开启台美双边
贸易协定（BTA）咨商，为双方合作奠定制度化基础。同时利用 台美基础建设融资及市场
建立合作架构，积极推动台美在新南向及中南美国家建立供应链合作网络。
最后，蔡英文强调，政府有信心、也有能力应对各种不同的状况，请全体国人放心。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20201031/1844072.htm
6.备注:
作者:
MrXD (Mr.XD)
2019-10-31 21:02:00讲越多越担心
作者:
cyher (瞇瞇眼儿)
2019-10-31 21:02:00作者:
hogu134 (可爱的表情^^)
2020-10-31 21:03:00来 开始嘘
作者:
antonny (安汤尼)
2020-10-31 21:03:00#有政府 #请放心 今年只会跳针这句
作者:
GNZ48 (广州48)
2020-10-31 21:03:00就你下面的党媒讲的好像拜登上台湾就要亡国一样
作者: tpck 2020-10-31 21:04:00
我不放心
作者:
dai26 (dai)
2020-10-31 21:04:00817一直都很安心啊，讲那么多废话
作者:
teeo (teeo)
2020-10-31 21:04:00翻译，靠杯压错边，不过大家请相信绿共能力，谢谢指教
作者: eterbless (守护之翼) 2020-10-31 21:05:00
译:我要画三角形 下面帮洗白
作者:
dai26 (dai)
2020-10-31 21:06:00不同的状况？怕压错宝？换你舔共？
作者: George728 2020-10-31 21:06:00
之前断交前也都说有掌握....
可以上TED的演讲技巧1.制造恐惧2.树立共同的敌人3.简单的口号
作者:
dai26 (dai)
2020-10-31 21:08:00817：去你妈的二岸稳定要打快打
作者:
allofme (不能改变的事 改变了我们)
2020-10-31 21:09:00有掌握......前阵子的总统府骇客案......？
作者:
jason486 (Jason)
2020-10-31 21:11:00老娘要开始吸拜登的老GG了
作者:
richjf (jeff)
2020-10-31 21:18:00上次讲个引擎声就掉飞机 不要再出来屁了
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2020-10-31 21:18:00空话一堆
作者:
cfetan (谭先生)
2020-10-31 21:20:00绿媒，党媒报假新闻，NCC有处理?政府放纵绿媒，党媒泛滥放假新闻，众多黑料在媒体板上随处可寻，恐是不争的事实，政府再多的解释，能洗白过去的不断错误，对方若要能轻易释怀，得付出多少的代价?这些代价恐都须由全体国人来承担，不是吗?
作者: tanby (tanby) 2020-10-31 21:27:00
越听越害怕
作者: sliverexile (sli) 2020-10-31 21:29:00
虽然军机掉那么多 但是我们还是要有信心
作者:
dogdudu (yi)
2020-10-31 21:31:00三角形达人，两边讨好。
作者:
MartianIT (Martian Institute Tech)
2020-10-31 21:33:00政府有信心 但我没信心
作者:
thomas ( )
2020-10-31 21:36:00博士学历找到否，成天瞎逼逼
作者:
lyzn (傻了~)
2020-10-31 21:48:00政府有信心，莱猪吃到饱，变笨下次更好骗
作者: matlab1106 (牛) 2020-10-31 21:48:00
岸