1.媒体来源:
中时
2.记者署名:
曾薏苹
3.完整新闻标题:
蔡英文：开放美猪牛后 台美贸易谈判自可水到渠成
4.完整新闻内文:
鉴于近期国际情势的重大发展，蔡英文总统今上午在总统府召开国安高层会议，总统府发言
人张惇涵转述总统在五面向做出裁示，要深化台美经济合作，台湾宣布放宽美猪、美牛进口
政策后，获得美方善意的互动，都是因为台湾愿意面对问题、解决问题，展现重建国际信用
决心，而推动的实质进展。相信台美贸易谈判在这些进展的基础上，可以持续累积前进的动
能，俟时机成熟，自可水到渠成。
张惇涵转述，今会议鉴于近期国际情势的重大发展，包括美国总统大选以及中共五中全会，
对美中及两岸关系皆有广泛而深远的影响，蔡总统在上月已指示国安会组成专案小组，就相
关情势的可能发展，进行持续掌握及分析研判，并就各种可能状况沙盘推演，预为因应部署
。
张惇涵表示，总统在会议中，就中国军事威胁与区域安全、持续深化台美关系、稳定两岸关
系、国内政经稳定及安全、未来经济发展等五个面向做出裁示。
他说，持续深化台美关系上，总统表示，近期以来，台湾得到美国主流民意，以及朝野政党
的一致支持。美国国会已经通过“台湾旅行法”、“台北法案”、“台湾保证法”等多项法
案；行政部门也有多位高层官员访台，也通过多次军售案，台美关系的进展，国人有目共睹
。
总统指出，台美关系是台湾外交工作的重中之重，无论选举结果为何，持续深化与美国共和
党及民主党之关系，争取美国跨党派持续对民主台湾的一致支持，就是台湾推动台美关系发
展的首要目标。
总统指示国安会、外交部、驻美代表处要持续加强对美外交工作，包括相关情势发展的有效
掌握、美国朝野各界对台支持的争取，以及进行中重要政策方案的稳健进行，就未来几个月
最优先工作项目，积极落实执行。
总统说，台湾和美国是理念和价值的同盟，相信未来台美关系会在既有互动合作的基础上，
持续巩固深化，不会受到任何变量的影响。
未来经济发展上，总统也指示，财经部会要特别注意美国总统大选后金融市场及经济情势的
变化，并加强落实对受疫情影响产业的纾困措施，重大投资计画及基础建设计画要加速推动
，以强化经济应变能力。
在供应链重整方面，总统强调，未来应在“5＋2产业创新”、“六大核心战略产业”、兆元
投资计画的基础上，加速推动国内产业转型升级；并配合“新南向政策”及和主要贸易伙伴
双边、多边经贸合作，协助供应链的海外布局。
总统也再次强调，要深化台美经济合作。在8月28日宣布放宽美猪、美牛进口政策后，除了
第一时间美国副总统、美国国务卿、美国跨党派国会议员，以及台美产业界以各种管道，公
开、积极回应支持深化经济合作以外；国务次卿柯拉克也在日前访台，台美双方就各项经济
议题进行广泛意见讨论；乃至美国参议院跨党派、过半的参议员，联合致函美国贸易代表署
，呼吁行政部门应展开与台湾签洽“双边贸易协议” (BTA) 的谈判等，都是因为台湾愿意
面对问题、解决问题，展现重建国际信用决心，而推动的实质进展。
总统说，相信台美贸易谈判在这些进展的基础上，可以持续累积前进的动能，俟时机成熟，
自可水到渠成。
总统也表示，除依据苏院长上周四在行政院院会指示，加强在策略性领域的供应链合作之外
，也要积极落实召开“台美经济对话”，争取恢复“台美贸易暨投资架构协定”（TIFA）商
谈，及开启“台美双边贸易协定”（BTA）咨商，为双方合作奠定制度化基础。同时，也要
充分利用“台美基础建设融资及市场建立合作架构”，积极推动台美在新南向及中南美国家
建立供应链合作网络。
今天出席是项会议的，除了总统、副总统与行政院苏贞昌院长、行政院沈荣津副院长，并有
总统府李大维秘书长、国安会顾立雄秘书长、行政院邓振中政务委员、行政院龚明鑫政务委
员、内政部徐国勇部长、外交部吴钊燮部长、国防部严德发部长、参谋总长黄曙光经济部王
美花部长、陆委会陈明通主委、海委会李仲威主委、国安局邱国正局长、驻美代表萧美琴、
国安会咨询委员傅栋成、国安会咨询委员陈俊麟、海基会詹志宏副董事长兼秘书长，及警政
署陈家钦署长等。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://bit.ly/3oF1Uqx
6.备注:
https://youtu.be/8mkJ90eUUNw
作者:
xform (xform)
2020-10-31 18:27:00又再骗了
作者: lymyuming (假象) 2020-10-31 18:27:00
美国说了连BTA都不太可能了
作者: broken119 (藏镜人) 2020-10-31 18:27:00
国际地位
作者:
YU0121 (爱玉冰™)
2020-10-31 18:27:00人民吃美猪 你们口袋饱饱
作者:
lucky1lk (赌到没钱的人)
2020-10-31 18:27:00不不不 这严格来说 不骗了 直接上了
作者:
bamama56 (bamama)
2020-10-31 18:27:00所以签了什么
作者: fday 2020-10-31 18:27:00
五毛嘘很快喔
作者:
lwamp (尧尧)
2020-10-31 18:27:00换到什么绿畜给我翻译翻译
作者:
nutrino (伪中子)
2020-10-31 18:28:00干 死母猪
作者:
Ryo5566 (呛死你)
2020-10-31 18:28:00卖国贼
作者:
hiphopmei (Macchiatto )
2020-10-31 18:28:00817高潮 辣台妹蒸蚌 建国指日可待
作者:
blue999 (FLY)
2020-10-31 18:28:00蔡皇 之前说美猪美牛 没换任何东西
作者:
finalmoon (THXPHILA!)
2020-10-31 18:29:00四年后的芒果干来囉XDDDD
作者:
dai26 (dai)
2020-10-31 18:29:00作者:
weed222 (孤单不寂寞)
2020-10-31 18:30:00川普到处撕毁FTA的好吗
作者:
STi2011 (鸟王达)
2020-10-31 18:30:00再骗啊
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2020-10-31 18:30:00先被干 再付钱 心意有到即可
作者:
tchialen (艾妈 挖爱哩)
2020-10-31 18:31:00买这么多武器还不能谈
作者:
Mradult (Mr.adult)
2020-10-31 18:32:00那以前在挡三小？现在连进议会都不用？
作者: pigc 2020-10-31 18:32:00
那当初反对三小，是失智了吗
作者: Amanz (开玩笑时别开玩笑) 2020-10-31 18:32:00
没信用的还想跟人讲信用怎么建立
又再骗了 要不要发誓一年内没签到就下台啦 废物民进党
作者:
Mradult (Mr.adult)
2020-10-31 18:33:00马亲美也不行，被说没信用不就你DPP硬挡害的
作者:
finalmoon (THXPHILA!)
2020-10-31 18:33:00结论就喂毒换空气啊
作者: pokyhoyo (POPO) 2020-10-31 18:33:00
能把90.8%的人从反瘦肉精带成想吃瘦肉精 这种执政党谁敢
作者:
olaqe (永远不是我就能实现)
2020-10-31 18:33:00一堆崩溃嘘是怎样啊
作者: whitebk (whitebk) 2020-10-31 18:33:00
没成下台喔
作者:
amx (全世界)
2020-10-31 18:33:00可悲
作者:
k47100014 (MIT_No.14)
2020-10-31 18:35:00之前可不是这样说的 笑死 为什么你开放就能水到渠成?
作者:
shpongle (LIONS 113)
2020-10-31 18:36:00只为商人赚钱 就要全台湾人吃毒 去你的垃圾蔡
作者:
olaqe (永远不是我就能实现)
2020-10-31 18:36:00如果没签成还不是马囧当初没种用行政命令通过害的？
作者:
finalmoon (THXPHILA!)
2020-10-31 18:36:00话说当年马也是这样说XDDDD 民进党还不是反对
作者:
k47100014 (MIT_No.14)
2020-10-31 18:36:00原来你开放才能水到渠成 国民党就不行? 你哪来本事给个理由阿 不给理由自说自话 自打嘴巴真强
作者:
ccmvic (Vic)
2020-10-31 18:37:00持续秀下限
作者: wiie 2020-10-31 18:38:00
真不亏是最懂外交经济的蔡
作者:
olaqe (永远不是我就能实现)
2020-10-31 18:38:00当初想开放而没种兑现 才应该跟台湾人道歉
作者: mmchen (艾斯雪雷凯特拉斯) 2020-10-31 18:38:00
还在打高空啊？女版韩国瑜
作者:
k47100014 (MIT_No.14)
2020-10-31 18:38:00当时若是用行政命令通过 太阳花会举办两次 很不方便
作者: cloudyst (水中沙) 2020-10-31 18:38:00
不信 拿什么保证
作者:
mb (都90)
2020-10-31 18:39:00直接说美国爸爸下令的不敢不从，不然人家以为我们爱吃莱肉
作者: sd09090 (河马阿河) 2020-10-31 18:39:00
自可
作者: grayplace (grayplace) 2020-10-31 18:39:00
蟑螂、烟粉：嘘的都中共同路人
作者:
NSKB (*^^*)
2020-10-31 18:40:00还有人信？
作者: greensaru 2020-10-31 18:41:00
雷霆雨露皆是天恩，跪安吧！
作者:
kolsir (刀阿)
2020-10-31 18:41:00但不是开放后就没事 后续处理有够糟的
作者:
scott032 (yoyoyo)
2020-10-31 18:42:00反反复复的家伙
作者:
k47100014 (MIT_No.14)
2020-10-31 18:42:00他说没有交换 现在有FTA 是好事阿 但是凭什么能保证?国民党不行 凭什么你可以 好歹给个可以的理由和依据吧到时候如果又换不到 那这不就是开空头支票 要怎么负责
作者:
olaqe (永远不是我就能实现)
2020-10-31 18:45:00不然你去投国民党啊 笑死
作者:
ajemtw (Dream Out Loud)
2020-10-31 18:45:00垃圾骗子政客
作者:
Nevhir (烟霄微月)
2020-10-31 18:46:00恶心
作者:
GNZ48 (广州48)
2020-10-31 18:46:00进度呢？一张嘴唬烂最会
作者:
Nevhir (烟霄微月)
2020-10-31 18:47:00蔡真的该感谢吴敦义 没有他出来搅局 根本不可能连任
作者:
OGC218 ( = =’)
2020-10-31 18:47:00总统有权无权，被骂的都是行政院长，赞
作者: tanby (tanby) 2020-10-31 18:48:00
说法换来换去 那干嘛开放其他国家的？
作者:
D1 (在没有二军正常开打前 我)
2020-10-31 18:49:00当年妳反对个屁误国八年
作者: a8933549 2020-10-31 18:50:00
话都你在讲
那当年DPP反对个屁阿，现在竟然要吃，就请DPP高官跟金孙们带头天天三餐吃，为国牺牲吧
作者: milk250 (牛奶好喝) 2020-10-31 18:54:00
在那边zzz
作者:
gm3252 (阿纶)
2020-10-31 18:56:00真的是还马英九公道
作者:
leecliff (Reframe)
2020-10-31 18:59:00一开口又再骗
作者:
potatobb (potato)
2020-10-31 19:01:00唉 垃圾
作者:
Yunk (桥)
2020-10-31 19:02:00没救了
作者: poeoe 2020-10-31 19:07:00
自可?????
作者: cvnn (浪子) 2020-10-31 19:15:00
从上到下都在骗
作者:
Csy065 (小伟大人)
2020-10-31 19:16:00所以签了什么？
作者:
alan0204 (このロリコンどもめ！！)
2020-10-31 19:17:00根本没谈还在骗人民
作者:
oklagg (kevin)
2020-10-31 19:18:00还没开始，筹码已经用光了到时候谁理你
作者:
stvc (stvc)
2020-10-31 19:20:00蔡英文先吃炉渣瘦肉精再来谈
作者: panda816 (噗噗噗!!) 2020-10-31 19:25:00
听你在屁 能谈的话美中贸易战的时候早就能谈了
智障817选出垃圾DPP 台湾根本不能来民主选举一群智障害死台湾未来子孙
作者: firelin (小林) 2020-10-31 19:30:00
骗817
作者: wishflyyy (flyyy~~) 2020-10-31 19:32:00
可悲 她骗的人是她自己
作者: tpck 2020-10-31 19:32:00
只会大内宣
作者:
domago ( )
2020-10-31 19:33:00不吃毒猪的都是
作者: scoop 2020-10-31 19:38:00
干！牺牲台湾人性命
作者:
lyzn (傻了~)
2020-10-31 19:41:00政府越来越不可信
作者:
GaussQQ (亮)
2020-10-31 19:41:00烟粉多吃点啊
作者:
wario2014 (wario2014)
2020-10-31 19:43:00随便啦，台GG九成的单都美国的，人家有要求台GG降三成
作者:
wario2014 (wario2014)
2020-10-31 19:44:00代工价吗，没有嘛，美猪随便啦，进来就进来，爱吃不吃看自已，嘻嘻，天祐台湾我川威武，嘻
作者: peter00880 (Pitzer) 2020-10-31 19:44:00
干你娘
作者: planetrock (简单) 2020-10-31 19:45:00
猪听到 都会笑到流眼泪
作者:
tn601374 (earlaon)
2020-10-31 19:47:00北七果然817
作者: pc785 2020-10-31 19:48:00
厉害了 谈判专家
签完经贸合约，利益也不是流到我的口袋，而是一票奸商，但要用百姓的健康换
作者:
WTF1111 (BBS少看为妙)
2020-10-31 19:54:00智障，干嘛不等选举完再宣布，送个里给新总统也好
作者:
milleniue (milleniue)
2020-10-31 19:56:00台美BTA生变？经济部：USTR“还没准备好”