忧动荡野火延烧　　　　　　　　　　　　　　中央社
亲中哈萨克斯坦再发脱疆者难民证　　　　　　　　　外电
════════════════════════
哈萨克斯坦反中情绪高涨、区域国家政情动荡，努尔苏丹当
局因而一改政策，继本月中旬对逃离新疆自治区的哈萨
克族人核发两本难民证后，另外两名“脱疆者”下旬也
获难民身分。
协助脱疆哈萨克斯坦族人取得难民身分的哈萨克斯坦人权团体阿
塔珠尔特志愿者组织（Atajurt Kazakh Human Rights）
创办人赛尔克坚（Serikzhan Bilash）指出，这意味与
中国关系亲密的哈萨克斯坦努尔苏丹（Nur-Sultan）当局也
正式地以文件的形式，证实并且承认新疆存在“再教育
营”。
“一旦被遣返中国，在那儿等待我的只有酷刑折磨和活
摘器官拍卖。我向美国总统川普和欧洲议会请求授予难
民身分，保护我和家人。”巴哈沙尔．马里克
（Bagashar Malik）在阿塔珠尔特志愿者组织录制的证
词中这么说。
赛尔克坚今天在电话中告诉中央社记者，2017年“脱疆
”的巴哈沙尔．马里克于 27 日获哈萨克斯坦政府授予难民
身分；另一位“脱疆者”凯莎．阿坎（Kaisha Akan）
隔天也取得难民证。两本证件效期均为一年。
他们是获阿塔珠尔特志愿者组织及组织的律师阿布杜拉
．贝克贝尔根（Abdulla Bakbergen） 协助而取得哈萨
克共和国难民身分的第 3、4 位脱疆者。
努尔苏丹当局 16 日已先对去年 10 月从新疆逃到哈萨
克的哈斯铁尔．木沙汗（Kaster Musakhan） 、木拉格
尔．阿里木（Murager Alimuly）核发难民证。
阿塔珠尔特志愿者组织长年以来揭发新疆“再教育营”
内幕，不断遭到哈萨克斯坦亲中人士诽谤和政府骚扰。赛尔
克坚说，当局迟不为“真正的”阿塔珠尔特志愿者组织
进行注册，却为两个亲政府的同名组织完成登记，藉以
鱼目混珠，蒙蔽世人，他因而决定将组织迁移到土耳其
注册。
赛尔克坚于９月间抵达伊斯坦堡，组织注册程序尚未完
备。这段期间他积极接触土耳其政治人物、媒体和非官
方团体，请求游说安卡拉当局比照给予脱疆维吾尔人的
待遇，也给予所有脱疆哈萨克斯坦人难民身分，甚至护照。
他指出：“如果安卡拉当局授予脱疆哈萨克斯坦人难民身分
，努尔苏丹当局将颜面尽失。”赛尔克坚在土耳其的活
动对哈萨克斯坦政府形成压力，努尔苏丹当局因而开始对脱
疆哈萨克斯坦人核发难民证。
另外，反中情绪高涨和区域情势不稳，也是努尔苏丹当
局突然改变政策的原因。
“目前正值哈萨克斯坦人反中情绪最高之际，白俄罗斯和吉
尔吉斯的动荡局势更让哈萨克斯坦政府非常紧张，担心自家
百姓也将上街抗议。”赛尔克坚说：“核发难民证是哈
萨克当局平息百姓反中情绪的策略，并且确实起了作用
。”
他表示，当局对脱疆者核发难民证的作法在哈萨克斯坦社群
媒体上受到好评，有人甚至认为政府“正在趋向民主、
摆脱北京控制”。
27日取得难民身分的巴哈沙尔．马里克在中国新疆维吾
尔自治区伊犁哈萨克斯坦自治州昭苏县出生，2015年举家迁
居哈萨克斯坦并获相当于“海外公民５年内多次入境签证”
的“绿卡”。他 2016 年通过霍尔果斯口岸返乡探望父
母，却在故乡遭公安拘审 10 天并且没收包括“绿卡”
在内的证件。
2016年正是中共当局铁腕治理新疆的开端，包括维吾尔
和哈萨克斯坦在内的少数民族遭到迫害和逮捕。巴哈沙尔．
马里克在证词中说，老家村子当时在两个月内有 20 多
人无缘无故被捕。
任职相关部门的友人向巴哈沙尔．马里克通风报信，表
示他很快就会遭到抓捕，他因而于 2017 年１月逃亡，
步行入境哈萨克斯坦，却因“绿卡”已遭中国公安没收而失
去在哈萨克斯坦的身分，只能寻求庇护。
塞尔克坚指出，６位“脱疆者”中，43岁的萨吾提拜（
Sayragul Sauytbay） 已获瑞典庇护，另外４人获哈萨
克当局核发难民证。阿塔珠尔特志愿者组织将尽全力继
续为尚未获得庇护的特列克．塔巴拉克（Tilek Tabarak
）争取难民身分。（编辑：陈惠珍）1091030
════════════════════════
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202010300290.aspx