PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [问卦] 24孝里面哪个故事最唬烂
楼主:
IOP14759
(iop14759)
2020-10-26 17:57:58
孝这个概念本来就是产生于中国传统社会
是传统封建制度下“忠”的一种变体
你试着查找“孝”的英文,你会发现人家国外根本没这个概念
像google翻的孝顺filial piety是意味宗教虔诚的拉丁文
用我们九年义务教育的英文水准回想一下,我们是否有常用到这个单词?
没有对不对,因为人家父母与子女所常用的词汇是love,是不是一下就觉得很常见?
所以“孝”这个字本身就是个孝话
作者:
zczcbbbzczcb
(zack)
2020-10-26 17:59:00
文化差异硬扯去贬低
作者:
eric999
(eric999)
2020-10-26 17:59:00
你这篇有外国的月亮就是比较圆的味道。一楼说的准确
作者:
howshue
(阿斯斯)
2020-10-26 19:25:00
我同意你24孝大部分都是笑话,就是要父母再烂子女都要吞下去,然后再继续残害下一个子女,连杀了都可以
继续阅读
[问卦] 熊熊遇见你电影版大家会想看吗?
CYKONGG
[问卦] 欸 女T奇装异服的能力484很弱?
redDest
[问卦] 放火事件如果给豆导拍会怎样?
a790123
[问卦] 船快沉了 小艇不够 你会怎办?
LineageM
Re: [问卦] 为何台铁便当无法像JR一样那么多选择?
Avengers
[问卦] 考公职是废物咸鱼翻身的好机会吗?
alegoo
[问卦] 白领明明比蓝领丑大家是在争什么
bigtreelife
Re: [问卦] 对流浪猫下毒的人是不是该判死刑?
XSR700
[问卦] 同志大游行的dress code是?
elmoman
[新闻] 独/层峰拍板 原则同意检整M41D战车部署金门烈屿
whitefox
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com