英、纽、澳
E-cigarettes are a relatively new product – they aren’t risk free and we don
’t yet know their long-term impact. We strongly discourage people who haven’
t smoked from using them.
电子烟是新型产品，他们并不是0风险的东西，而且我们并不知道长期的影响。因此强烈
建议非吸烟者不要接触这些产品。
However, there are misconceptions among a large proportion of the public that
e-cigarettes are equally or more harmful than smoking[1] Research to date
actually indicates that they are less harmful as they don’t contain tobacco
or involve combustion.
然而，有相当高比例误解认为电子烟的风险相当或高于传统烟。
而实际的研究已经指出，电子烟的危害小于传统纸烟，因为他们并不含烟草，也不会有
燃烧的问题（燃烧烟草会产生两千多种有害化学物质）。
注：卫福部最近打很多广告，什么电子烟很毒，网惊：吓傻。
吓你老木老机八。一切要讲科学吧。