翻译一下
: 对此,台湾基
: 进立委陈柏惟认为,要解决精神疾病的问题,是一整个社会的改变,它的终点可能是,
“
: 不只是精神疾病患者,甚至是罪犯,都是我们每一个人的责任。”
杀人犯杀人,是你们所有人的问题
: 陈柏惟表示,像北欧国家,他们的认知是,一个人会有病,是因为他这辈子经历过的教
育
: ,包括学校、社会、家庭,所以一个人有病,是这个社会有病,是教育出了问题,是家
庭
: 的责任,所以他们不处罚精神疾病患者,因为我们没有照顾好他,或是说某种程度我们
没
: 有做好。
杀人犯杀人,是你们的错
: 陈柏惟认为,当然政府体制上还有很多事情要做,但从整个文化的角度来看,它是一整
个
: 社会的改变,他常讲这种东西走到终点就是,你会觉得不只是精神疾病患者,甚至是罪
犯
: ,文明的国家都会认为那是我们的问题。
: 他举例,像在日本,小孩子犯错都是家长的责任,而且是一辈子的;还有芬兰,他们认
为
: 如果国家的政府体制应该要照顾每一个人,而我却照顾出了这样的怪物,那这是我们政
府
: 的责任,是我们每一个人的责任。
杀人犯杀人,都是你们的错
: 陈柏惟说,这件事情的终点可能就是会到这种程度,但目前台湾还没有那样的共识,就
像
: 传统常讲的“各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜”,我们现在的社会氛围,只会把罪犯
丢
: 给政府,但事实上,政府除了学校教育之外,也没负担到什么权利跟责任,比如说叫你
去
: 杀人,我们的国家从来没有教过你杀人,只有之前国民党政府杀过人。
杀人犯杀人,你们应该要自己处理,不要丢给政府。杀人犯杀人跟政府一点关系都没有,
一定是你们的问题
: 他认为,在我们想像的那个比较好的未来里,我们都要认知到,如果要政府去管这件事
情
: ,我们要充分认识到这是我们的责任,当人民觉得“这是政府的责任,不是我的责任”
的
: 时候,本身就已经跟民主制度脱节了,“是政府的责任就是我的责任”。
杀人犯杀人是你家的事,干我屁事