新西兰安乐死及大麻合法化公投　　　　　　　中央社
结果 11 月公布　　　　　　　　　　　　　　丘德真
════════════════════════
今天除了是新西兰大选的投票日之外，同时也是新西兰
针对安乐死和大麻是否合法化的公民投票日，预料两顶
公投结果将在 11 月公布。
今天是新西兰针对安乐死及大麻是否合法化问题的公民
投票日。民众可以就这两项问题表示“赞成”或“反对
”。
新西兰最大新闻网站 stuff.co.nz 14 日报导指出，针
对这两项公投，选举委员会将于 10 月 30 日公布初步
点票结果，正式公投结果则要等到 11 月６日才会公布
。
对于安乐死是否合法化公投，正式说法应为针对“终结
生命选择议案”（ End of Life Choice Bill）进行公
投，公投结果将会具有法律约束力。
虽然新西兰国会已于 2019 年 11 月 13 日３读通过“
终结生命选择法案”（End of Life Choice Act 2019
），并且于同年 11 月 16 日获得皇室御准（Royal
assent）；不过，这项法案也明文规定，必须要经过公
投同意后，法案才能生效。
若“赞成”票超过 50%，这项法案将会在 2021年 11月
６日实施，民众将依法有权要求执行协助临终（
assisted dying）。
但假如“反对”票超过 50%，法案将不会实施，法案也
明文规定，要是从皇室御准当天算起５年后仍无法实施
，法案将会作废。
至于大麻合法化公投，结果并没有任何法律约束力。要
是“赞成”票占多数，新西兰政府将可以（但不一定要
）凭借民意授权，向国会推出一个针对休闲用途大麻管
理执行方式的议案，然后再接受公开讨论。
要是“反对”票占多数，休闲用途大麻仍将是非法物品
。
新西兰律政司署指出，政府考虑大麻合法化的目的，是
要将休闲用途大麻的生产、供应和使用范围纳入官方管
制，以杜绝大麻走私和减低对社会的伤害。
新西兰律政司署也提到，这次公投范围并不包括医疗用
途大麻；在新西兰，医疗用途大麻是合法的。
澳洲广播公司（ABC） 今天报导指出，新西兰是全球史
上第一个针对大麻合法化问题交付公投的国家。
ABC提到，新西兰前总理克拉克（Helen Clark）曾在今
年７月提到：“不必想太多，应该停止浪费纳税人的金
钱，不应再花钱让警察开着直升机在新西兰的树林上到
处飞，然后发现有民众不过是抽一根大麻菸，又不是在
喝酒，却要找他麻烦。”
ABC 还提到，刚于今天宣布败选的国家党领导人柯林斯
（Judith Collins）稍早表态反对大麻合法化。至于成
功争取连任的总理阿尔登（Jacinda Ardern），虽然并
未就此表态，但她承认自己曾经使用大麻。
（中央社记者丘德真雪梨 17 日专电）
（编辑：陈惠珍）1091017
════════════════════════
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202010170217.aspx