※ 引述《eagleispower (风花雪月)》之铭言:
: 大家好
: 众所皆知
: 国语/普通话就是屌就是中文的唯一正统
: 其他的都是方言都是垃圾都是不重要都是能沟通就好
: 看到汉字只能有国语的读音其他的都是邪门歪道
: 那为什么一样都是不重要的方言
: 台语没有文字
: 广东话却有文字呢
: https://youtu.be/f0QgMUzc3sU
: 感觉好像每个汉字都有一个以上的正确粤语读音
: 就像台语的“毋知影”
: 香港人会写成“唔知道”
: 但是按照台湾人用汉字写台语的逻辑去写粤语的话
: 一定会写成“母鸡抖”
: 究竟是什么原因照成香港和台湾有这么大的差距呢???
1、广府话和官话方言区都属于汉语方言的一支。只不过官方以官话方言区之一的华北官
话作为国家通用标准发音。
2、所有汉语方言区都使用同一套文字体系,也就是汉字。包括广府话、包括闽南语。
3、广府话的一些自创字、词也是基于同一套汉字体系衍生出来的,占比极少,不算什么
粤语文字。自古就有。
4、汉语的其他方言同样有这种自创的字、词在书面使用。自古就有。