1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社华盛顿14日综合外电报导
3.完整新闻标题:
美媒爆拜登版电邮门 脸书推特禁转贴川普开骂
4.完整新闻内文:
（中央社华盛顿14日综合外电报导）社群媒体脸书和推特禁止转贴“纽约邮报”一则揭露
民主党总统候选人拜登（Joe Biden）与次子韩特在乌克兰涉嫌贪腐交易的新闻，让共和
党籍美国总统川普大为不满，推文猛轰。
“纽约邮报”（New York Post）称取得一台韩特（Hunter Biden）丢弃的电脑，且电脑
中存有涉及拜登父子在乌克兰商业事务的资讯。
拜登是前总统欧巴马的副手，今年代表民主党于11月3日大选角逐总统大位，他一再否认
涉及这类交易。
纽约邮报刊出相关新闻，标题为，“铁证如山，电邮揭露韩特．拜登引荐乌克兰商人给担
任副总统的父亲”。
由于拜登竞选团队否认拜登见过这名商人，脸书（Facebook）和推特（Twitter）在新闻
真实性有疑虑情况下，限制用户转贴新闻连结。
共和党阵营对此大为光火，说脸书和推特此举实为有党派偏见的审查制度。
距离总统选举投票日只剩20天，民调落后的川普毫不留情痛骂这两大社群媒体。
川普在推特发文说，“糟糕至极，脸书和推特移除纽约邮报关于瞌睡乔（拜登）和他儿子
韩特电邮的报导。”
“对他们来说这只是开端，没有什么比贪腐政客更糟糕的了。”
● 废弃电脑内容遭拷贝 辗转落入川普阵营
纽约邮报报导，韩特．拜登2019年4月把电脑留在德拉瓦州一家电脑维修店中。这个店名
未公开的商家老板告诉纽约邮报，送修的人似乎忘了有这台电脑，他拷贝硬盘后，把机器
送交给联邦当局调查。
店家老板并把硬盘拷贝转交给川普私人律师朱利安尼（Rudy Giuliani），朱利安尼于11
月3日选举前倒数几周的阶段，把拷贝提供给纽约邮报。
法新社报导，拜登竞选团队并未否认这台电脑的存在或电邮的正确性；但朱利安尼过去有
刻意扭曲有关拜登父子和乌克兰方面资讯的纪录。
纽约邮报痛批脸书和推特帮拜登打选战，宣称没有人质疑报导的真实性。纽约邮报在社论
中写说，“脸书和推特不是媒体平台，而是宣传机器”。
● 乌克兰争议 为的是哪桩？
纽约邮报的报导唤醒了过去两年来对拜登的批评。拜登在欧巴马政府期间主管乌克兰政策
，批评者称，那段期间拜登曾采取行动，协助次子韩特以及韩特担任董事的乌克兰能源公
司Burisma。
拜登一再否认指控，2019年9月受访时斩钉截铁地说：“我从来没和儿子讨论过他在海外
的生意。”
纽约邮报的报导聚焦在2015年4月的一封电邮，当中，Burisma董事顾问波兹哈施奇（
Vadym Pozharskyi）感谢韩特邀请他至华盛顿去见他的父亲拜登。但是，没有迹象显示安
排两人见面的时间，两人是否确实曾见面也不得而知。
拜登阵营说：“我们检查过拜登那段时间的官方行程，并没有找到纽约邮报指控的这场见
面。”（译者：蔡佳敏/核稿：严思祺）1091015
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://project.cna.com.tw/20201005-USelection/202010150038