1.媒体来源:
BBC
2.记者署名:
BBC
3.完整新闻标题:
泰国抗议:“对国王的爱蒙瞎了父亲的眼” -君主制引发的世代分裂
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/7XUPUgh.jpg
“我的父亲教育我,批评国王是罪过,也是禁忌,”19岁的达奈(Danai)说。
但是他还是无视了父亲的警告。
达奈是泰国曼谷的一名法律系学生,每月, 他和数万名抗议者聚集在泰国首都街头,要求
泰国当局改革君主制。
他的父亲帕孔(Pakorn)在泰国属于中上阶层,虽然他们不住在一起,但仍经常见面。而每
次见面,都避免谈及这个话题:君主制。
“如果我们谈论这个话题,就会吵架,这一天就毁了,”达奈说。
“有一次,因为我批评了国王,我们在车里吵了起来。对于我父亲来说,国王的地位是不可
动摇的。我问为什么,他说我太年轻不懂事。他很生气,然后安静下来,不再跟我说话。”
网上争论
泰国的很多家庭,关于君主制的争论,早就不仅仅限于面对面的争吵,很多人已经把论战延
续到社交媒体上,很多争论会非常极端。
一名大学生在脸书上表示,因为她反对君主制,她的父亲想起诉她。她的父亲表示,女儿不
能再使用家族姓氏。
https://i.imgur.com/nxL0gqo.png
达奈第一次对父亲提出对君主制的质疑是在17岁。
“我们在电影院里,在电影开始之前,像往常一样,国歌奏响时每个人都起立向国王致敬。
我不想那么做,所以我就坐在座位上。我父亲强迫我站起来,但我拒绝了。当人们开始盯着
我们看时,我还是站了起来。”
在过去,当国歌奏响时,拒绝起立是违法的。
历史传统
泰国人从出生起就被教导要尊敬和爱戴国王,但也惧怕因公开反对国王而产生的后果。
泰国是世界上少数几个还有“冒犯君主法”的国家之一,这意味着批评国王、王后和王位继
承人是非法的,任何人这样做都可能被判处15年监禁。
如今,达奈不会在电影院起立了。
自7月起,数千名泰国大学生走上街头。他们要求限制国王几乎无限制的权力。这些诉求在
全球其他地方的人看来可能都是很温和的,但在泰国,现代历史上还没有人公开挑战君主制
。
学生的抗议震惊了大多数泰国人,包括达奈的父亲帕孔。
“我出生在拉玛九世国王统治时期,他为人民做的比为自己孩子做的更多。当他生病的时候
,我凖备好离开这个世界,如果这样可以让他活得更久。但像我儿子一样的Z世代,他们没
有这样的经历。”
新国王
几年前这种代际的冲突仍然难以想象,但泰国新国王玛哈·哇集拉隆功(Maha Vajiralongk
orn))的继位改变了这一切。
新国王很少在公众场合露面,他大部分时间都呆在德国,自从泰国受到新冠疫情影响后更是
如此。
https://i.imgur.com/yfDh5SI.jpg
泰国年轻人走上街头反对君主制
他决定亲自指挥驻扎在曼谷的所有军事部队,在现代泰国,军事权力从未被集中在王室手中
,这自然在外界引发质疑。
新国王的私人生活也被广泛谈论,他结过四次婚,据说有很多情妇。
相反,已故泰国国王拉玛九世被很多人视为“半神”。无论他走到哪里,人们都在他前面跪
拜,称自己是“他脚下的尘土”。
帕孔两次亲眼见到已故国王。
“有一次我坐在车里,我看到他一个人开着车,朝相反的方向开过来,没有车队和警笛,我
们对视了。我很震惊,我觉得他想像其他人一样做事,轻松不拘谨。我感觉周围有一种光环
围绕着他,他的存在很特别。”
分裂
但达奈不理解父亲的感觉。“对君主制的热爱蒙蔽了他,对他说话像对着墙一样,他不会听
。”
由于对国王持不同观点,他们的关系开始恶化。国王是泰国社会代沟的象征。
自今年夏天学生抗议活动开始,泰国各地的家庭日益分裂。父母和孩子、兄弟姐妹、阿姨和
侄子侄女都变成了陌生人。年轻一代的泰国人质疑君主制及其所代表的一切,而这可能只是
一场长期内部斗争的开端。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-54521567
6.备注:
动之以情的报导
作者: StylishTrade 2020-10-15 00:59:00
抗议吉祥物干嘛
作者:
cttw19 (Ian Lee)
2020-10-15 00:59:00韩粉不意外
作者: hugr85 (hugr) 2020-10-15 00:59:00
1f 以前的国王就烂了 直是会洗脑 加上不能批判
作者:
retre77 (清水の舞台から飞び下り)
2020-10-15 01:03:00以前国王是三面人,很厉害的
作者:
retre77 (清水の舞台から飞び下り)
2020-10-15 01:05:00不像现在这个傻逼,只顾著爽
作者:
Tattoo (跟隨我^^)
2020-10-15 01:06:00柯文哲跟柯粉
旁边越南老挝柬埔寨 甚至中国 全被共产党入侵了旁边的世仇缅甸 还长年被军政府掌权 内战不断而泰国能靠着王权和宗教 抵挡旁边的共产国家势力入侵
作者:
momocom (momocom)
2020-10-15 01:10:00现在泰皇根本昏君还有人挺喔?
结果泰国在经济发展上 比旁边的寮柬越缅 甚至中国还好看看越南的皇帝保大帝 被搞到流亡海外 国家被共党吞掉
作者:
cyher (瞇瞇眼儿)
2020-10-15 01:13:00作者:
diabloX (diabloX)
2020-10-15 01:13:00泰皇有实权,就是皇帝,不是吉祥物
作者:
cms6384 (生死有命)
2020-10-15 01:23:00习近平真的该死
作者:
ev331 2020-10-15 01:28:00上一任是怎么烂讲一下八卦啊
作者:
vwwv (.....)
2020-10-15 01:38:00国王是有什么好爱的==
作者: grandwar 2020-10-15 01:39:00
跟你讲啦 就是这任国王废成这样这些人才那么大声
作者:
ajim36 (阿泰ㄚㄚㄚ)
2020-10-15 01:40:00人民低智,政党政治不如强人政治
作者: grandwar 2020-10-15 01:40:00
换成他爸,呵呵呵等著看大屠杀又要上演了
作者:
neon666 (999)
2020-10-15 01:42:00只是这个穿小背心的直接不演了本质都是皇权不容侵犯
作者: etiennechiu (etienne) 2020-10-15 02:02:00
现在的泰王刺青超多还穿垮裤露出丁字裤整个超级8+9气质
他们那个不像欧洲皇室每个媒体都可以酸一下搞笑一下丑化一下 很不一样
作者: ChrisJericho 2020-10-15 02:42:00
前任泰皇去世时候 一堆店都停业
作者:
ikai99 (18岁的天空)
2020-10-15 03:05:00现在这位还没登基就一堆问题了,泰国人民早不爽了
作者: soxgo (FU**LiLaiXi) 2020-10-15 04:14:00
跟以前国民党威权统治时期也很像啊 谁敢批评蒋总统啊
作者:
Jimmywin (Dilemma)
2020-10-15 04:25:0050年前台湾
楼上 现在泰国的政治 大约是美丽岛事件发生后10年内的氛围 约30~40年前