1.媒体来源:
BBC
2.记者署名:
BBC
3.完整新闻标题:
泰国抗议：“对国王的爱蒙瞎了父亲的眼” -君主制引发的世代分裂
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/7XUPUgh.jpg
“我的父亲教育我，批评国王是罪过，也是禁忌，”19岁的达奈（Danai）说。
但是他还是无视了父亲的警告。
达奈是泰国曼谷的一名法律系学生，每月， 他和数万名抗议者聚集在泰国首都街头，要求
泰国当局改革君主制。
他的父亲帕孔（Pakorn）在泰国属于中上阶层，虽然他们不住在一起，但仍经常见面。而每
次见面，都避免谈及这个话题：君主制。
“如果我们谈论这个话题，就会吵架，这一天就毁了，”达奈说。
“有一次，因为我批评了国王，我们在车里吵了起来。对于我父亲来说，国王的地位是不可
动摇的。我问为什么，他说我太年轻不懂事。他很生气，然后安静下来，不再跟我说话。”
网上争论
泰国的很多家庭，关于君主制的争论，早就不仅仅限于面对面的争吵，很多人已经把论战延
续到社交媒体上，很多争论会非常极端。
一名大学生在脸书上表示，因为她反对君主制，她的父亲想起诉她。她的父亲表示，女儿不
能再使用家族姓氏。
https://i.imgur.com/nxL0gqo.png
达奈第一次对父亲提出对君主制的质疑是在17岁。
“我们在电影院里，在电影开始之前，像往常一样，国歌奏响时每个人都起立向国王致敬。
我不想那么做，所以我就坐在座位上。我父亲强迫我站起来，但我拒绝了。当人们开始盯着
我们看时，我还是站了起来。”
在过去，当国歌奏响时，拒绝起立是违法的。
历史传统
泰国人从出生起就被教导要尊敬和爱戴国王，但也惧怕因公开反对国王而产生的后果。
泰国是世界上少数几个还有“冒犯君主法”的国家之一，这意味着批评国王、王后和王位继
承人是非法的，任何人这样做都可能被判处15年监禁。
如今，达奈不会在电影院起立了。
自7月起，数千名泰国大学生走上街头。他们要求限制国王几乎无限制的权力。这些诉求在
全球其他地方的人看来可能都是很温和的，但在泰国，现代历史上还没有人公开挑战君主制
。
学生的抗议震惊了大多数泰国人，包括达奈的父亲帕孔。
“我出生在拉玛九世国王统治时期，他为人民做的比为自己孩子做的更多。当他生病的时候
，我凖备好离开这个世界，如果这样可以让他活得更久。但像我儿子一样的Z世代，他们没
有这样的经历。”
新国王
几年前这种代际的冲突仍然难以想象，但泰国新国王玛哈·哇集拉隆功（Maha Vajiralongk
orn)）的继位改变了这一切。
新国王很少在公众场合露面，他大部分时间都呆在德国，自从泰国受到新冠疫情影响后更是
如此。
https://i.imgur.com/yfDh5SI.jpg
泰国年轻人走上街头反对君主制
他决定亲自指挥驻扎在曼谷的所有军事部队，在现代泰国，军事权力从未被集中在王室手中
，这自然在外界引发质疑。
新国王的私人生活也被广泛谈论，他结过四次婚，据说有很多情妇。
相反，已故泰国国王拉玛九世被很多人视为“半神”。无论他走到哪里，人们都在他前面跪
拜，称自己是“他脚下的尘土”。
帕孔两次亲眼见到已故国王。
“有一次我坐在车里，我看到他一个人开着车，朝相反的方向开过来，没有车队和警笛，我
们对视了。我很震惊，我觉得他想像其他人一样做事，轻松不拘谨。我感觉周围有一种光环
围绕着他，他的存在很特别。”
分裂
但达奈不理解父亲的感觉。“对君主制的热爱蒙蔽了他，对他说话像对着墙一样，他不会听
。”
由于对国王持不同观点，他们的关系开始恶化。国王是泰国社会代沟的象征。
自今年夏天学生抗议活动开始，泰国各地的家庭日益分裂。父母和孩子、兄弟姐妹、阿姨和
侄子侄女都变成了陌生人。年轻一代的泰国人质疑君主制及其所代表的一切，而这可能只是
一场长期内部斗争的开端。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-54521567
6.备注:
动之以情的报导