1.媒体来源:
三立新闻网
2.记者署名:
黄朝郁
3.完整新闻标题:
直播台湾国庆 BBC大聊金正恩:北韩75周年党庆现场!
4.完整新闻内文:
今(10)天是台湾双十国庆,我国三军联合乐仪队在总统府前进行精彩的表演,
也吸引许多外媒关注报导,英国最知名的媒体英国广播公司新闻频道(BBC NEWS)
也进行相关报导,甚至还进行现场直播,不过主播及工作人员却把台湾当成北韩,
除了主播在播报时大聊金正恩相关的话题,连显示在画面上的资讯都称直播地点为
“平壤”,让网友全都气炸。
https://attach.setn.com/newsimages/2020/10/10/2819611-PH.jpg
▲BBC称台湾国庆是北韩劳动党75周年党庆。(图/翻摄自LazyWorkz推特)
日本网友须藤玲司稍早在推特上发文,附上多张BBC直播台湾国庆的报导画面,
但其上面却显示“Live in Pyongyang”(平壤,北韩首都),且除了工作人员附上的资讯显示错
误外,
主播也狂说“这是现在在平壤的画面”,并大聊与金正恩有关的话题,让须藤玲司超傻眼
,说“BBC称这是‘北韩建国75周年仪式’”。
除了须藤玲司,也有网友无言地说
“太可怕了吧,BBC居然认为这里是北韩?这里是台湾好吗?
普遍来说是跟泰国搞错,但这真的太扯了”、
“太尴尬了吧,BBC播出的北韩阅兵仪式,一看根本就是在台湾好吗?
这是台湾国庆日的画面!”
https://attach.setn.com/newsimages/2020/10/10/2819623-PH.jpg
▲BBC画面显示直播地点为“平壤”。(图/翻摄自LazyWorkz推特)
虽然有网友猜测,因为今天刚好也是北韩劳动党的75周年建党纪念日,可能是因为这样才
会搞错,但也有人反驳“不管怎么样,台湾国旗跟北韩国旗一点都不像!”
据悉BBC直到播报完约30分钟后才发现自己犯下的错误,急忙向观众道歉,也将内容做了修正,不过这
起错误还是让网友们不敢置信,纷纷说“这可以说是今年最扯的失误没有之一”。
影片连结:https://reurl.cc/Ezge3k
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=828774
=======================================================================
[BBC News]
平壤(Pyongyang)‘最高人民会议’议长
在朝鲜庆祝‘建国75周年仪式’演讲时,
以“台语”表示:
“做台湾人真幸福!”
https://i.imgur.com/xUOnQ1Q.jpg