※ 引述 《kooluo》 之铭言：
:
: https://www.ettoday.net/news/20201010/1828499.htm
:
: 扯！BBC直播双十国庆大典称“北韩建国75周年” 主播大聊金正恩
:
: 记者王佩翊／编译
:
: 双十国庆大会10日于总统府前广场盛大举行，国防部三军联合乐仪队更是祭出精彩表演，
: 吸引各家外媒关注。然而英国广播公司新闻频道（BBC）在直播我国国庆大典时，明明整
: 个画面都布满青天白日满地红的旗帜，却将标题误植为“北韩举办建国75周年大典”，直
: 播地点更是直接打上大大的“平壤”，让亚洲网友看了实在是很傻眼。
:
: 根据另一名网友拍摄的影片中更可以听到，主播看着我国国庆大典三军联合乐仪队的表演
: 时，直称“这是在平壤”，让观众看到超傻眼。事实上，在直播画面中不断出现台湾青天
: 白日满地红的旗帜，连网友们看了都直摇头表示，“这怎么看都是台湾国庆日吧”、“除
: 了BBC以外大家都知道（是台湾）”、“BBC太夸张了”。
:
有两件事大家知道一下，
朝鲜和中华民国用的纪年是相同的，
今年是朝鲜的主体109年，也是中华民国
的民国109年。
今天是中华民国国庆日，也是朝鲜人民党
的成立日。
同一天朝鲜也在进行纪念庆典。
最后，不关心东亚政治的西方人多半是
分不清朝鲜人和台湾人的，也分不清两边
的旗帜有什么不同的。
配置字幕的工作人员手上有两份稿件，一份
是朝鲜的，一份是台湾的，两边大概是制作
反了。
如果没有人发现这个问题，估计很快就能
看到报道朝鲜的纪念仪式画面上写着“台湾
国庆庆典”的字幕。