1.媒体来源:
BBC
2.记者署名:
冯兆音 BBC中文驻美记者 发自华盛顿
3.完整新闻标题:
美国大选:总统辩论再添变量 特朗普拒绝参加第二场
4.完整新闻内文:
美国总统特朗普表示,他不会参加原定将在10月15日举行的第二场总统辩论。民主党总统
候选人拜登则表示,他当日会举行活动直接回答选民提出的问题。
由于特朗普感染新冠病毒,总统辩论主办方此前决定,第二场辩论将以网络连线方式举行
。
民主、共和党双方阵营就辩论的形式展开了激辩。
特朗普称,以虚拟连线方式辩论是为了“保护”其对手拜登。
“我不会浪费我的时间在辩论上。坐在一台电脑后面,荒谬。他们切断你的讲话(关掉麦
克风)……我不会参与一个虚拟连线的辩论,”特朗普在接受福克斯电视台采访时说。
拜登反击说,特朗普“时刻都在改变主意”。他的阵营称,如果第二场辩论无法展开,他
们当日将在宾夕法尼亚州费城面对面回答选民提出的疑问。宾州是一个争夺激烈的摇摆州
。
美国大选副总统辩论:彭斯头上的苍蝇,习近平特朗普的国际民意
四年前预言特朗普胜选,美国历史教授预测今年大选赢家
根据白宫的声明,总统目前没有任何新冠肺炎症状,但白宫内部的感染范围还在持续扩大
。
目前并不清楚特朗普最初是如何感染病毒、如今是否仍具传染性。
9月30日的首场总统辩论是一场充斥着攻击与揭短的混战。而周三晚(7日)举行的副总统
辩论更为文明,不过哈里斯、彭斯两名副总统候选人都多次躲避正面回答问题。
美国大选将在11月3日举行,最新的民调显示拜登在全国范围内有个位数字百分比的领先优
势。然而,由于美国大选采取选举人票制,各个摇摆州很大程度上决定了选举结果,拜登
与特朗普在这些战场州份的选情相对接近。
互动性更高的“市政厅会议”辩论
第二场辩论原定以市政厅会议(townhall)形式举行,即由在场观众向台上的两位候选人
提问。
一般来说,候选人可在台上走动,提问的观众都是仍未决定大选为谁投票的选民。比起在
台上站定或在安坐在座位上的辩论形式,在市政厅会议辩论中,总统候选人与对手和观众
的互动更多。
2016年希拉里·克林顿与特朗普的市政厅会议辩论中,特朗普多次漫步到希拉里的身后,
曾经引起网络上的热议。
中国网民也曾截图这场辩论的画面,调侃两人像是在合唱卡拉OK。
“市政厅会议辩论会形成不一样的气氛,展示候选人与选民连结的能力、对悬而未决的选
民担忧议题的理解能力,”密苏里大学传播学教授麦金利(Mitchell McKinney)表示。
但根据目前情况来看,市政厅会议辩论的命运悬而未决。
辩论影响大选选情吗?
历年民调发现,观看总统辩论的美国选民中,90%到95%人已经拿定主意投票给谁,只有不
到5%的人可能因辩论而决定选票归属。然而,这在选情接近的战场州可能举足轻重。
美国大选:互相攻击揭短的首场辩论战,到底谁赢了
特朗普还是拜登?摆在中国面前的“两个美国”
2016年大选中,希拉里在多个战场州份都是以微弱差距落败,例如在密歇根州只输给特朗
普一万多票。
“我们知道看辩论的观众更可能投票,他们已经付出时间去看辩论了,”麦金利教授说,
“如果大选竞争又一次很接近,在战场州有足够的未拿定主意的选民,那么我认为辩论将
会对大选结果有重大影响。”
如果拜登与特朗普双方同意举行第三场、也是最终回合的辩论,它将于10月22日在田纳西
州举行,届时离大选只有11天。
但目前来看,这场辩论是否能如期进行仍是一个疑问。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-54471111
6.备注: