※ 引述《vikk33 (vikk33)》之铭言：
: ※ 引述《epson5566 (ep)》之铭言：
: : 是这样的 我觉得 只会讲台语的人
: : 几乎个个是文盲
: : 为何?
: : 因为每次跟这些只懂台语的人沟通 开始烙台语时
: : 碰到比较正式用语时 这些人几乎都会开始听不懂
: : 都会想笑 不是很会讲台语??! 难道都只会讲粗陋的台语吗?
: : 一群死文盲
: 其实这种现象
: 跟台语的地位有关
: 长期以来台语不具官方或学术地位
: 始得比较正式的用语逐步失传
: 学界多称这是一场语言战争而台语逐步败退
: 另外
: 台语也长期没有能跟时代接轨产生新词汇
: 久而久之就词汇日渐不普及也不足
: 这叫做folklorization
: 只能留在低俗过时不重要之中
我觉得其实跟你够不够坚持有关
从小就被一堆南部长被嘲笑台北小孩台语不好
长大才知道是他们台语不好
我的台语比他们好的多
出来工作之后就没人抱怨过这个问题
举例而言
像是我说用台语唸床垫 有的公司就听得懂有的公司就听不懂
他们自己还是卖床垫的 也是用台语接电话的
可以推测他们自己的专业程度不足
又或者用台语唸钢筋 墙壁 天花板 灌浆 铝条啥的就听不懂
有的人还特别用日文念才听得懂
有的人根本不会讲 还要求我用讲台语讲到这些词要用国语念他们才能了解
不过你一次听不懂我就说两次 直到你了解为止
反正我得原则就是这样
你主动跟我说台语我就跟你说台语
我说的台语所有名词都一概用台语文言音发音
不会切换国语或日语给你听
想跟我们公司做生意就要听好听满