要让全民享总统级待遇 川普：动用紧急授权 将免费提供实验药物
联合报 / 记者张文馨／华盛顿即时报导
川普总统7日傍晚在推特又公布一支影片，显示身为新冠病毒患者的他并未被隔离，还跑
到白宫户外没戴口罩侃侃而谈；川普表示，他在医院治疗时用的药很有效，不只是治疗（
therapeutic），而是治愈（cure），希望每个人都能免费得到这种“总统待遇”，所以
他马上要签署紧急授权使用这些药的行政令。
这也是川普5日出院回到白宫后首度露面，透过录影发表4分53秒的谈话，影片以“来自总
统的讯息”为标题，自称“你们最喜欢的总统”，大谈治疗新冠肺炎的经验。
“也许是你最喜欢总统的我本人，现在站在白宫椭圆办公室前，我回来了。”未被隔离且
未戴口罩的川普说，住院前的确有点不舒服，但24小时后就好了，所以他想离开医院。
川普说，他会动用紧急授权批准和分发药物，让美国民众可以免费取得，因这不是民众的
错，是中国的错，中国将为此付出巨大代价。
提到疫苗，川普说，很多公司的疫苗研究都进入最后阶段，“我们应该在大选前就拥有它
（指疫苗），但政治力介入了。”
川普2日凌晨在推特宣布自己确诊新冠肺炎，2日傍晚住院治疗，5日出院；川普7日中断隔
离，到椭圆办公室工作，并在玫瑰花园拍摄影片。
川普在入院前曾接受“雷杰纳隆”（Regeneron）生技公司的试验性抗体治疗；他在影片
说，用药后“马上就觉得好多了”，“我认为这是关键”，他将紧急授权相关药物的使用
，帮助高龄者对抗病毒，美国有数十万剂药物，很快会被批准使用。
但在美国，新药上市前，需要由食品暨药物管理局(FDA)经过一定时间且严格的程序，证
明可行才可能批准，不能由总统透过行政命令授权。
川普说，服用实验性药物让他好了许多，不只是治疗（therapeutic），而是治愈（cure
）；他形容这是“来自上帝的祝福”，也是“人在福中”（a blessing in disguise）；
他建议医师同意自己服用这些药物，也希望每个人都可获得跟总统一样的待遇；
川普说，他自己亲身经历过，这些药物发挥不可思议的效果，他要让每个美国人都能免费
获得。
“您不用因此付费，这不是您的错，是中国的错。”川普说，中国要为这个国家、这个世
界付出巨大代价。
川普口中“不可思议的药物”，包括“雷杰纳隆”的抗体治疗，和美国制药大厂礼来公司
（Eli Lilly）正在研发的他种抗体治疗，目前仍在实验阶段。
UDN.com https://udn.com/news/story/121707/4919038