楼主:
mother (老木)
2020-09-29 11:35:37※ 引述《seabox (盒盒)》之铭言:
: 有些韩国电影或戏剧会被说19禁的影片
: 阿他们跟18禁是差在哪阿
: 还是韩国19岁才成年
: 有八卦吗
~(>o<)~:今晚我想来点争鲜的洋葱燻鲑搭鲑鱼生鱼片
叮咚!
~(>o<)~:干瞎
~(@o<)~倒吸一口气:铪!
~(>o<)~:我太厉害了
~(@o<)~:这好适合我
这是一个很好的问题
这要从每个国家不同的用语去看
像用中文的国家就会对四敏感因为接近死
像美国就会对13号星期五敏感
而韩国不说18禁说19禁的原因很简单
因为在韩国说18的发音听起就是跟韩国话骂对方老木的发音很像
所以为了避免被误会乱骂人就把18禁往上加一岁变19禁