1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社东京27日综合外电报导 （译者：黄名玺/核稿：蔡佳敏）1090927
3.完整新闻标题:
竹内结子离世前受访正面积极 死讯徒留问号
4.完整新闻内文:
（中央社东京27日综合外电报导）日本女星竹内结子今天离世震惊日本演艺圈，尤其是在
她担任10月号封面人物的杂志访问中，还说要再多珍惜一点自己的人生及陪伴家人，如今
传出噩耗，留给演艺圈及粉丝满满问号。
日本朝日新闻报导，搜查相关人士等表示，接获通报的消防单位是在日本时间今天凌晨1
时过后，将竹内结子从东京都涩谷区内的自宅紧急送医，但仍宣告不治。东京都警视厅根
据现场状况研判竹内可能是自杀，但现阶段并没有发现遗书等物品。
日媒Sponichi Annex、周刊女性Prime、周刊朝日、报知体育等报导，搜查相关人士表示
，竹内身亡时家中还有丈夫及两个小孩；竹内离世前的26日晚间，一家4口一同愉快聊天
度过。
竹内生前最后在Instagram的留言是“迎接新学期剪了浏海”。她为一本女性杂志担任10
月号封面人物，并在内文受访谈到育儿与工作时说，“坦白说，为了第二次生产而暂离工
作让我感到很不安，特别是老大出生的时候，一想到可以取代我的艺人太多，就让我非常
害怕”。
竹内说，当时拚命努力就是为了早点重回工作岗位，但这次可以有充分时间陪伴家人，“
我觉得再多珍惜一点自己的人生不是很好吗”？到了40岁，以工作为中心的同时，也希望
能多享受跟家人在一起的时光。
竹内说，到了40岁这个阶段，完全没有消极的心情，反而是肩上许多东西都落下，有种变
轻盈的感觉。
回顾30多岁以一线女星抱持强烈责任感努力的过往，竹内说，“有想跟自己说妳辛苦了这
样的心境”；进入40岁后，“一个人做不到的事，变得可以跟身旁的人撒娇。
当时受访的竹内因为育婴假及疫情关系，持续待在家中，受访内容似乎表明自己积极面对
人生的想法，没想到竟会发生憾事。
演艺圈相关人士说，“听到竹内是自杀真的很难让人相信”，几个月前曾见过竹内，当时
的竹内给人忙于照顾孩子，“有一种真正的妈妈的感觉”，明明看似如此幸福，“产后也
看不出有任何郁闷的样子”。竹内是在1月下旬生第2胎。
日本电影相关人士说，竹内最近演出的一部电影7月上映，是跟7月死亡的三浦春马共同演
出，“竹内跟三浦很像关系不错，会不会是受到三浦死讯的影响”？
不过，另一名跟电影工作相关人士说，疫情对演员的环境也产生很大变化。
这名人士说，很多演员对失去表演场所会想“身为演员该怎么做”，面对可能出现的挑战
者跟无法再回到过去的演艺环境，大家对未来都难以预料。
有一名公认的实力派演员曾说，疫情让大家都持续待在家中，“身为演员，会愈来愈没有
自信”，心想疫情平息后，“我还有工作吗”？就算有工作找上门，心里也会想，“可能
又会被取消吧”，所以就拒绝了。
竹内死讯也惊动日本厚生劳动副大臣三原顺子。三原在个人推特上引用网络新闻连结说，
“突然获知这么悲伤的新闻”。
三原说，就7月到8月的统计数字来看，日本女性自杀人数比去年同期增加约4成，虽然还
不知道竹内死因是否跟疫情压力有关，但这是很严重的问题。
许多网友听闻竹内死讯后说，“今年最令人震惊的消息”、“无法置信”、“只能说非常
伤心”、“为什么”、“明明才刚生第2胎，到底发生什么事”等；由于日本演艺圈今年
相继送走三浦春马、芦名星、藤木孝等疑似自杀的艺人，竹内死讯对粉丝来说是一大冲击
。（译者：黄名玺/核稿：蔡佳敏）1090927
珍惜生命，自杀不能解决问题，生命一定可以找到出路。若须咨商或相关协助，可拨卫福
部专线“1925”、生命线专线“1995”或张老师服务专线“1980”。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://bit.ly/2Gi7YTR
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)