议员批北车地下街“熊熊上河图”极度不尊重
新头壳newtalk | 张逸飞 综合报导
发布 2020.09.26 | 15:08
https://imgur.com/7Rs4r0A
台北车站地下街连通道,近日出现以“清明上河图”为范本创作的“熊熊上河图”。图中
的“台湾黑熊”都呈现庸庸碌碌的样子,熊猫与其他熊种则显得悠闲自在。 图:翻摄
自陈怡君脸书
台北车站地下街连通道,近日出现以“清明上河图”为范本创作的“熊熊上河图”。图中
的“台湾黑熊”都呈现庸庸碌碌的样子,熊猫与其他熊种则显得悠闲自在。对此,台北市
议员陈怡君今(26)天痛批,此图将台湾黑熊比拟成服侍中国猫熊的苦力,这样的符号强
烈具有针对性,极度的不尊重,也令人感到不适。
陈怡君在脸书PO文,位于京站和北捷连通道的广告看板,图中以清明上河图为模仿画作,
将台湾黑熊比拟成服侍中国猫熊的苦力。来者是客,我们可以体会,发展观光固然重要,
但是这样的符号强烈具有针对性,极度的不尊重,也令人感到不舒服!“这样的创意一点
都不好笑。”陈怡君强调,也许达到了吸睛跟引起讨论的目的,但同时也失去了应有的格
局跟高度。
实际上,“熊熊上河图”早在2018年就现身过台北车站,由嘉义插画家庄信棠2014年创作
,首次亮相则是在2016年嘉义市立博物馆内举办的“SMART–暖暖熊插画特展”。当时就
有人发现途中代表台湾的黑熊们,都呈现出庸碌、被奴役的样子。庄信棠表示,该图就是
比喻“台湾的现况”,卖命工作的台湾黑熊象征著台湾人、画中数量繁多的猫熊则是象征
中国人、而棕熊则代表西方游客、雪白的北极熊则是来自其他国家的外地人,与台湾内部
的状况有异曲同工之妙。
https://newtalk.tw/news/view/2020-09-26/470967
维基:陈怡君(1979年5月4日-)(Chen E-Jun)是台湾政治人物,母亲为台北市大同区保安里
里长张赋脉,民主进步党党籍,曾任民进党台北市党部执行长,派系为正国会,2018年民
进党台北市议员党内初选,在正国会及简余晏挹注下,打败现任议员黄向羣,现为2018年
台北市市议员选举第四选举区(中山区、大同区)市议员。
附上照片:https://imgur.com/oJ3UElt
经历
・台湾大学EMPA政治学系研究所
・东海大学政治系地方政治组
・民进党台北市党部执行长
・2016蔡英文总统竞选办公室行政组主任、2012财委会专员
・游锡堃办公室秘书
・简余晏办公室助理
・苏贞昌市长竞选办公室文宣部
・嘉义旅北同乡会水上分会干事
・新北市宜兰同乡会行政助理
来源:https://dpptaipei.org.tw/publicservans/chen-e-jun/