楼主:
erfeather (erfeather)
2020-09-26 20:10:52议员批北车地下街“熊熊上河图”极度不尊重
新头壳newtalk | 张逸飞 综合报导
发布 2020.09.26 | 15:08
https://imgur.com/7Rs4r0A
台北车站地下街连通道，近日出现以“清明上河图”为范本创作的“熊熊上河图”。图中
的“台湾黑熊”都呈现庸庸碌碌的样子，熊猫与其他熊种则显得悠闲自在。 图：翻摄
自陈怡君脸书
台北车站地下街连通道，近日出现以“清明上河图”为范本创作的“熊熊上河图”。图中
的“台湾黑熊”都呈现庸庸碌碌的样子，熊猫与其他熊种则显得悠闲自在。对此，台北市
议员陈怡君今（26）天痛批，此图将台湾黑熊比拟成服侍中国猫熊的苦力，这样的符号强
烈具有针对性，极度的不尊重，也令人感到不适。
陈怡君在脸书PO文，位于京站和北捷连通道的广告看板，图中以清明上河图为模仿画作，
将台湾黑熊比拟成服侍中国猫熊的苦力。来者是客，我们可以体会，发展观光固然重要，
但是这样的符号强烈具有针对性，极度的不尊重，也令人感到不舒服！“这样的创意一点
都不好笑。”陈怡君强调，也许达到了吸睛跟引起讨论的目的，但同时也失去了应有的格
局跟高度。
实际上，“熊熊上河图”早在2018年就现身过台北车站，由嘉义插画家庄信棠2014年创作
，首次亮相则是在2016年嘉义市立博物馆内举办的“SMART–暖暖熊插画特展”。当时就
有人发现途中代表台湾的黑熊们，都呈现出庸碌、被奴役的样子。庄信棠表示，该图就是
比喻“台湾的现况”，卖命工作的台湾黑熊象征著台湾人、画中数量繁多的猫熊则是象征
中国人、而棕熊则代表西方游客、雪白的北极熊则是来自其他国家的外地人，与台湾内部
的状况有异曲同工之妙。
https://newtalk.tw/news/view/2020-09-26/470967
维基：陈怡君（1979年5月4日－）（Chen E-Jun）是台湾政治人物，母亲为台北市大同区保安里
里长张赋脉，民主进步党党籍，曾任民进党台北市党部执行长，派系为正国会，2018年民
进党台北市议员党内初选，在正国会及简余晏挹注下,打败现任议员黄向羣，现为2018年
台北市市议员选举第四选举区（中山区、大同区）市议员。
附上照片：https://imgur.com/oJ3UElt
经历
・台湾大学EMPA政治学系研究所
・东海大学政治系地方政治组
・民进党台北市党部执行长
・2016蔡英文总统竞选办公室行政组主任、2012财委会专员
・游锡堃办公室秘书
・简余晏办公室助理
・苏贞昌市长竞选办公室文宣部
・嘉义旅北同乡会水上分会干事
・新北市宜兰同乡会行政助理
来源：https://dpptaipei.org.tw/publicservans/chen-e-jun/
作者: XXXXBANG (XXXXBANG) 2020-09-26 20:11:00
好粗好黑
作者:
TCB006 (TW cooperative)
2020-09-26 20:11:00熊熊ㄘ香菇
作者:
popy8789 (é¢å°å®ƒ)
2020-09-26 20:11:002014年你在哪里？
作者:
highyes (pat)
2020-09-26 20:11:00作者:
PPPGGG (凸( ﾟ∀ﾟ)凸)
2020-09-26 20:12:00笑死 请问有音乐家熊熊吗
作者:
zx930217 (QQmanto)
2020-09-26 20:12:00熊熊吃面图
作者:
bill0205 (善良的小孩没人爱)
2020-09-26 20:12:00熊熊 上河 图
作者: heavensun 2020-09-26 20:12:00
太脑补惹 很可爱阿
作者:
Vram (Gin)
2020-09-26 20:13:00为什么议员都要拿网络图片当自己有在做事的感觉= =
作者:
who5566 (二二六六)
2020-09-26 20:13:00熊熊 复习一下
作者:
ludoren (地图游击手)
2020-09-26 20:13:00人家的广告也要管哦
作者: bkj123 (BBBen) 2020-09-26 20:13:00
炒新闻把自己格局炒低了
作者:
okwep (草鞋)
2020-09-26 20:13:00无聊，议员没别的事做了
作者: heavensun 2020-09-26 20:13:00
圆仔很可怜 终生被关 台湾黑熊在山上自由生活
作者:
mnssddxs (justin123)
2020-09-26 20:14:00作者脑补自己的作品？？
作者:
joumay (怪怪的小其)
2020-09-26 20:14:00实情就这样啊 玻璃心腻
作者:
yyc1217 (somo)
2020-09-26 20:14:00台湾人不就是庸庸碌碌的
作者: soarling 2020-09-26 20:14:00
颜色交换的话 不知道这人会怎么说
作者:
n3688 (none)
2020-09-26 20:14:00意图...
作者:
who5566 (二二六六)
2020-09-26 20:15:00看了熊熊我都硬了 拳头
作者:
wakaura (浦)
2020-09-26 20:15:00吃饱太闲管真多
作者:
luben (鲁蛇中的鲁蛇)
2020-09-26 20:15:00民众党支持者是4%菁英,没有庸庸碌碌的问题
作者: aa01081008tw 2020-09-26 20:16:00
本来想干北市府的..结果去问了一下是台铁管的XDD
作者:
haniah 2020-09-26 20:16:0087
作者: peelgates (..) 2020-09-26 20:16:00
Foodpanda还做苦力送外送哩 要不要关心一下
作者:
tiros (tiros)
2020-09-26 20:16:00自嘲...苦中作乐..懂吗？
作者:
snow3804 (snow3804)
2020-09-26 20:16:00这不操作很可惜
作者:
sikadear (two.o.clock)
2020-09-26 20:17:00想看熊熊采菇图
作者:
ES699AP (人多必有白痴)
2020-09-26 20:17:00没事找事做 只有绿共才能做
作者:
ganganx (埃阿)
2020-09-26 20:17:00那么爱台自己拿墨汁把全部涂成黑熊阿
作者: aa01081008tw 2020-09-26 20:18:00
出征本来就是绿的很爱干的事.不管是主子还是侧翼XD
作者:
funkD (放å¯)
2020-09-26 20:18:00真的很爱脑补欸
作者:
a20351 (20351)
2020-09-26 20:18:00有够脑补
作者:
akway (生活就是要快乐)
2020-09-26 20:18:00关键字
作者:
egg781 (å–µå‰)
2020-09-26 20:18:00这完全就是恶意解读误导大众
作者:
artpower (artman)
2020-09-26 20:19:00这不是清明上河图啦 根本来自大熊星座大熊星座 外星街市
作者: phoenixhong (凤凰红) 2020-09-26 20:19:00
？_？ 这有什么吗？
作者:
artpower (artman)
2020-09-26 20:20:00放大图
作者:
egg781 (å–µå‰)
2020-09-26 20:20:00里面的棕熊就完全没看到,陈怡君妳要不要去挂个眼科?妳可能眼压过高有失明之虞
作者:
sugigu (zzz)
2020-09-26 20:20:00看成熊熊上车图
作者: imtlow (imtlow) 2020-09-26 20:21:00
你有尊重创作者吗
作者:
fufan (缘起不灭。真是棒)
2020-09-26 20:21:00想搭上黑熊也要有熊权风潮吗？
作者:
sandiato (當局者迷迷迷)
2020-09-26 20:21:00内文后面写2018就有，前面写近日出现？
作者: chunfo (龘龘龘) 2020-09-26 20:21:00
BLM
作者:
Nevhir (烟霄微月)
2020-09-26 20:21:00这叫吃饱太闲
作者: afgfg 2020-09-26 20:22:00
这议员有事吗？
作者:
visviva (#YOLO)
2020-09-26 20:22:00现在艺术创作也要思想审查吗
作者:
kronioel (éµå¦¹å英)
2020-09-26 20:22:00脑残觉青是不是真的小粉红化了啊
作者: scoop 2020-09-26 20:22:00
玻璃心
作者:
popy8789 (é¢å°å®ƒ)
2020-09-26 20:22:00可见议员平时根本不在乎 看到乡民打才在喊烧
作者: macocu (傻傻的匿名) 2020-09-26 20:24:00
这2014就画完，2016就在嘉义展览，2018上新闻，2020被搞2018到2020年间敏感度变化有多大
作者:
wakaura (浦)
2020-09-26 20:26:00议员不先做功课，悲哀
作者:
O928 (0928)
2020-09-26 20:26:00我还以为熊熊上了什么咧
作者: InMemoria (InMemoria) 2020-09-26 20:26:00
那直接处里动物园那几只阿 不敢？
作者: cloudyst (水中沙) 2020-09-26 20:27:00
有病的人看什么都是病
作者: YCLLZDBZM (晚上 公园 打球) 2020-09-26 20:27:00
没事找事做 =.=
作者:
asidy (当宅宅也是很辛苦的)
2020-09-26 20:28:00妈的智障
作者: winglight 2020-09-26 20:29:00
硬套观念的政治正确
作者:
ypj520 (ypj520)
2020-09-26 20:29:00原来昨天那篇是要一条龙阿
作者:
callitoff (Call it off)
2020-09-26 20:29:00民进党真的没救惹
作者:
elfs (路人)
2020-09-26 20:30:00思想审查？
作者:
hold5566 (侯尔德五六)
2020-09-26 20:31:00傻傻
作者: DEAKUNE (*ReVeluv*/~Buddy~) 2020-09-26 20:31:00
要不然你要开放中国人在台工作？议员长点脑好吗？
作者: Oxhorn 2020-09-26 20:32:00
这图唯一的问题点 就是放在台北车站 放在台北车站就算了
作者: Oxhorn 2020-09-26 20:33:00
台北市一堆无聊的议员只能找这种话题来凸显自身的空洞
作者:
keydata (keydata)
2020-09-26 20:33:00这种人当议员真的很搞笑，为反而反，
作者:
seal998 (伪善的流沙)
2020-09-26 20:33:00干你凉的白痴议员，这张他妈的挂几年了现在才讲，去死
作者: ptychodera 2020-09-26 20:36:00
北七议员
作者:
GIE13 (GIE)
2020-09-26 20:37:00丢脸的议员
作者: catlolikon (catlolikon) 2020-09-26 20:37:00
乡民
作者:
maxmunxi (JayChen)
2020-09-26 20:38:00北市议员是不是吃饱太闲？
作者:
km612tw (渣)
2020-09-26 20:38:00玻璃绿共
作者:
reaturn (廿年后回头看台湾)
2020-09-26 20:39:00看到熊熊就不自觉想到
作者:
meline (meline)
2020-09-26 20:41:00创作者想暗讽社会现况，有啥好思想省查的
作者: play714 (play) 2020-09-26 20:43:00
2018怎么不出来呛
作者: bengret 2020-09-26 20:45:00
白痴五毛又崩溃嘘
作者:
Daffodil (daffodil)
2020-09-26 20:46:00神经病
作者:
scores (男儿当逆天！)
2020-09-26 20:46:00脑袋有洞
真是一个废议员 这几年前就看过了 自己lag也就算了 现在还要仿效中共思想审查？烂招
作者: a195732684 (a195732684) 2020-09-26 20:46:00
低能绿畜
作者:
scores (男儿当逆天！)
2020-09-26 20:47:00人家画讽刺画关你屁事
作者:
scores (男儿当逆天！)
2020-09-26 20:48:00妈的民进党不是想恢复国民党的新闻局管制吧
作者:
MKIU (uu)
2020-09-26 20:48:00作者:
hyde318 (我好慌)
2020-09-26 20:51:00绿共名副其实
作者: chester0819 (chester) 2020-09-26 20:55:00
看图说故事
作者:
vu1985 (兔儿)
2020-09-26 20:59:00抄ppt，低级ptt
作者:
kayliu (fox)
2020-09-26 20:59:00真能虾扯
作者:
doun (噜啦噜啦勒)
2020-09-26 21:00:00这个议员能选上真不简单
作者:
AlianF (左手常驻模式)
2020-09-26 21:02:00干 笑死 原来是一条龙
作者: seraphic298 (seraphic298) 2020-09-26 21:02:00
这出现在高捷就没问题了
作者: sour801808 2020-09-26 21:02:00
绿共
作者:
hw1 (hw1)
2020-09-26 21:02:00反讽也不行?
作者:
jianliung (Do ....Loop Until OOXX)
2020-09-26 21:02:00有够无言
作者:
nao719 (众神的酒侍)
2020-09-26 21:02:00还好不是我选的
作者:
hw1 (hw1)
2020-09-26 21:03:00跟玻璃心五毛比根本只是颜色不一样 有啥资格笑五毛
作者:
AlianF (左手常驻模式)
2020-09-26 21:04:00还想出征科 师 傅 也不想想台铁谁的 笑死 比支那还玻璃心我还以为戒严咧 小心匪谍就在你身边
作者: HowieH (好) 2020-09-26 21:05:00
思想审查 绿共不是叫假的
作者:
stvc (stvc)
2020-09-26 21:09:00人一绿喔
作者:
yujin (*)
2020-09-26 21:19:00我只看到议员的格局真低 对艺术创作的不尊重
作者:
s4511981 (置身事外的占卜师)
2020-09-26 21:28:00我还以为哪里来的老古板，才刚过40岁就完全不能接受二创了？
作者: niko0202 (Niko) 2020-09-26 21:29:00
菸粪败类贱种又下贱囉 可怜啊
作者: cathy0157 (a3541) 2020-09-26 21:33:00
吃饱太闲
作者: cowboyz1105 (阳光，空气，水) 2020-09-26 21:34:00
绿共特有的疑虑
作者: ifchen0 2020-09-26 21:36:00
原来不只我有BLM既视感
作者: endlesskarma 2020-09-26 21:40:00
无知跟风议员，明明只是描述外国人来台观光的景象，一堆白熊棕熊是眼瞎看不到吗难道外国人来台观光还要工作，这样合理吗
作者:
VanDie (班)
2020-09-26 21:41:00这是批斗吗
作者: MichaelRedd 2020-09-26 21:57:00
有熊在吃香肠的吗
作者:
weir510 (Liz)
2020-09-26 22:00:00又简下面的人喔，难怪都那副德性