1.媒体来源:WORLDJOURNAL
2.记者署名:和钊宇
3.完整新闻标题:困难决定！饱受抑郁症折磨 张晟宣布退出市长选举
4.完整新闻内文:2021年纽约市长热门参选人、市议长张晟(Corey Johnson)24日宣布退出市长选举；他表示，退选是一个艰难的决定，已经考虑数周，纽约市目前面临的挑战让他“重新思考怎样才能为纽约市提供更好的服务”，“而参选市长对我来说不是一条正确的道路”；他还表示，促使他决定退选的另一大原因是自己饱受抑郁症折磨。
张晟在一份声明中表示，过去六个月来纽约市经历了新冠疫情、经济停滞和种族歧视引发的骚乱，这些困难不仅让他停止竞选活动，而且重新思考怎样才能更好地服务纽约市，“退出市长选举对我来说不是一个容易的决定。”他也表示，退选的另一原因是个人心理健康问题，他过去几个月来一直在抑郁症中挣扎。
他表示，退出竞选不代表自己公职生涯的结束，他将继续作为市议长致力改善市民生活，“我深爱这座城市，我相信通过团结合作，我们终将变得更好。”然而，由于任期限制，张晟已经无法再竞选市议员，此前他也曾表示不会竞选例如国会议员等职位。
知情人士表示，张晟的退选并不意外，因为市议长并不是竞选市长的最佳跳板；他说，市议长需要处理实操工作，要提出兼顾各方利益的可行性方案，例如每年最重要的工作之一就是协调预算，而这可能得罪很多人；相比之下，市主计长和市公益维护人竞选市长则优势更大，“因为他们没有实际责任，不用提出可行的方案，可以尽量说选民爱听的话。”
从历史上看，市议长参选市长几乎都是失败案例；前市议长柯魁英(Christine Quinn)2013年竞选市长仅在初选中排名第三，得票低于曾任市公益维护人的白思豪(Bill de Blasio)和曾任市主计长的汤普森(Bill Thompson)；而曾任市议长的米勒(Gifford Miller)和老皮特‧瓦隆(Peter Vallone Sr)也分别在2005年和2001年的市长竞选中折戟。
而且，由于疫情及反种族歧视示威带来的困难，张晟今年的工作更加棘手；新冠疫情已经导致市府财政收入锐减，张晟不得不重新协调预算，削减相关部门开支，他此前承诺削减10亿元市警局经费，但最终在各方压力之下没能达成，也让市议会的团结愈加困难。
目前看来，张晟退选后最有希望当选的是市主计长斯静格(Scott Stringer)和布碌仑(布鲁克林)区长亚当斯(Eric Adams)；然而，无论谁当选市长，下一个财年都将面临50亿元左右的财政亏空。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.worldjournal.com/wj/story/121382/4887840
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意