[新闻] 研究:新型冠状病毒重症患者 多携有基因

楼主: b33 (酸痛好利利)   2020-09-26 00:16:38
媒体来源:
中央社
记者署名:
译者:陈怡君/核稿:卢映孜
完整新闻标题:
研究:新型冠状病毒重症患者 多携有基因缺陷
最新更新:2020/09/25 18:09
https://reurl.cc/j5vLLM
有研究指出,重症患者在感染新型冠病毒的重症患者中发现两项基因缺失,因此削弱对抗
新型冠状病毒的能力。(图取自Pixabay图库)
(中央社华盛顿24日综合外电报导)研究人员发现,2019冠状病毒疾病(COVID-19)重症
患者,有很大的比例拥有基因或免疫缺陷,因此削弱对抗新型冠状病毒的能力。
英国 “卫报”(The Guardian)报导,根据这篇发表在“科学”(Science)期刊的研究
,冠状病毒疾病人类基因研究(Covid Human Genetic Effort)国际联盟,在感染新型冠
病毒的重症患者中发现两项基因缺失,以致无法形成称为第一型干扰素的前线免疫分子。
这些病患早在疫情爆发前就已携带这些缺陷多年、或者终其一生都有这些缺陷。这项发现
或许有助解释一项有关新型冠状病毒的谜团:也就是为什么有些患者严重到住进加护病房
或死亡,然而有些人却几乎不会被传染或不会产生症状。
这个国际研究联盟为全球659名重症新型冠状病毒患者、以及534名无症状或轻症患者的全
部或部分基因体定序,发现重症患者较可能携带一种基因突变导致无法形成干扰素。尽管
这类突变很罕见,仍占全体重症患者约3.5%。
而第2项涵盖近1000名重症患者的研究发现,至少约10%带有会妨碍干扰素作为的自体抗体
。然而在无症状和轻症患者中,却没有观察到类似的自体抗体;而这种情况在健康对照组
中仅占0.3%,一位科学家称这项发现“很惊人”。
根据共同领导研究联盟的纽约市洛克斐勒大学(Rockefeller University)与巴黎尼克尔
儿童医院(Necker Hospital for Sick Children)免疫学家卡萨诺瓦(Jean-Laurent
Casanova),这两型的基因缺失,约占新型冠状病毒重症病例15%。
第一型干扰素是细胞一遇到病毒入侵所产生的一种细胞素,能阻止病毒复制。如果这项第
一线的防御有效,人体甚至可能不会感到不适;就算并非如此,也能让人体有时间去升高
针对病毒的免疫反应,其中包括抗体与免疫细胞。
如果缺乏干扰素,新型冠状病毒重症病患必须仰赖第2项防御机制,这可能得花好几天才
能发挥全部力量,因此让新型冠状病毒在破坏人体组织上有捷足先登的契机。(译者:陈
怡君/核稿:卢映孜)1090925
https://science.sciencemag.org/content/early/2020/09/23/science.abd4570
完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/ait/202009250104.aspx
作者: nakayamayyt (中山)   2020-09-26 00:17:00
天择 加速人类演化
作者: arscerate (澈毛)   2020-09-26 00:18:00
净化人世的基因筛选大业
作者: Anvec (乡民)   2020-09-26 00:18:00
似乎天生神力可能会有答案
作者: rookiecop   2020-09-26 00:18:00
蛤?
作者: dvleo (leo每次落刀都为了纪念妳)   2020-09-26 00:18:00
光明会:
作者: bcs (= ="frailty..gggg XD)   2020-09-26 00:19:00
人择还是天择 @@?
作者: e1q3z9c7 (午仁)   2020-09-26 00:20:00
原来中共的科学家这么有良心
作者: sali921 (千百年后谁还记得谁)   2020-09-26 00:21:00
这些人都是人类将来打外星侵略者的菁英阿!
作者: pices (隔壁老王)   2020-09-26 00:22:00
人类淘汰计画??
作者: foolfighter (傻瓜斗士)   2020-09-26 00:22:00
达尔文病毒
作者: ARTORIA   2020-09-26 00:23:00
米国人表示:
作者: HANAXALICE (花与爱丽丝)   2020-09-26 00:24:00
中共:是你自己有病
作者: oxoxx (oxoxx)   2020-09-26 00:24:00
这样中共下个病毒开发有着落了
作者: zakijudelo (阿尔~法~)   2020-09-26 00:29:00
那怎么知道谁有这种缺陷,另外也有部分人没缺陷照样重症吧
作者: Sinkage   2020-09-26 00:41:00
台湾竞争力又落后了
作者: parissky01   2020-09-26 00:44:00
台湾难传开怎么不说基因优势
作者: wwvvkai (We do not sow)   2020-09-26 00:55:00
很多病不是都这样吗?
作者: windalso (windalso)   2020-09-26 01:33:00
台湾基因优秀!?
作者: richjf (jeff)   2020-09-26 01:47:00
根本是改善国家竞争力的病毒 难怪美国爸爸大流行
作者: LIGAGA (莉家儿)   2020-09-26 02:28:00
我房东一家都中 结果只有墨西哥裔的爸爸有症状休养了2个月 德国裔太太和小孩都没症状…
作者: hyperyoujo   2020-09-26 02:40:00
摁...好歹是Science,不晓得可信度怎么样
作者: rushfudge (rushfudge)   2020-09-26 02:54:00
食化岛上的基因训练得很强大

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com