[问卦] 支语警察怎么知道哪些词是支语

楼主: dan1994112 (基隆吴彦祖)   2020-09-20 20:43:29
就是齁
只要文章有出现中国用语啊
下面就会冒出支语警察嘘那个词
可是如果真的那么讨厌中国用语
不是应该连听都没听过吗
怎么会有办法都知道哪些用语还能纠正人
有卦吗?
作者: AbukumaKai (あぶくま)   2020-09-20 20:44:00
他没在用的=支语
作者: qk3380888 (小官)   2020-09-20 20:44:00
支语搜查官有受训过
作者: housemance (HOUSEMAN)   2020-09-20 20:44:00
因为他们都常常看中国网站
作者: ZaireWade3 (大帝之友)   2020-09-20 20:44:00
问觉青 他们应该有整理成一套官方认定版的
作者: BensonTu (变身涂哥)   2020-09-20 20:44:00
内地、给力、水平
作者: AllBlack (胡渣渣)   2020-09-20 20:45:00
4%仔不要那边合理化支那用语
作者: kevin186012 (唐僧肉好吃)   2020-09-20 20:45:00
质量
作者: housemance (HOUSEMAN)   2020-09-20 20:45:00
质量
作者: q3824k (Dar)   2020-09-20 20:45:00
跟越恐同的人越可能是同性恋一样意思
作者: housemance (HOUSEMAN)   2020-09-20 20:46:00
素质 兰州烧饼 水楼
作者: running711 (台湾科科慢跑协会)   2020-09-20 20:46:00
估计 打印 项目 大爷 大神
作者: qsgjnmvb (伊莉亚)   2020-09-20 20:46:00
作者: exceedMyself (一整个无力)   2020-09-20 20:46:00
接地气 像极了爱情
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2020-09-20 20:46:00
支己支彼 百战百胜啊
作者: kobest (如履薄冰)   2020-09-20 20:46:00
因为最爱支那的就那些绿共贱畜 超关注中国 每天po中国新闻
作者: ZaireWade3 (大帝之友)   2020-09-20 20:47:00
还有圈粉 看了就烦 男女都爱用 可怜一堆人都被同化了
作者: ciswww (Farewell)   2020-09-20 20:47:00
第四五行推论不合理,讨厌的东西->没听过?
作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族)   2020-09-20 20:47:00
这帖质量不行,素质低落
作者: housemance (HOUSEMAN)   2020-09-20 20:47:00
合同 AWSL 鸟加鸟甲 你妹 TG
作者: AllBlack (胡渣渣)   2020-09-20 20:48:00
不要合理化支那用语 懂吗
作者: crimson11 (crimson)   2020-09-20 20:48:00
作者: crimson11 (crimson)   2020-09-20 20:50:00
这招我也要学起来 挺会“偷换概念”的
作者: pttenjk (卖统一7-11礼券)   2020-09-20 20:50:00
因为英犬全身都G点 很敏感 怕被文化统战但别国的就没问题
作者: crimson11 (crimson)   2020-09-20 20:51:00
台湾人多学着点 揣着明白装糊涂才厉害
作者: wwvvkai (We do not sow)   2020-09-20 20:51:00
作者: globeMIX (心焦难耐)   2020-09-20 20:52:00
人家没听过的懂得去查证阿
作者: crimson11 (crimson)   2020-09-20 20:53:00
作者: jackwula9211 (Carbon.)   2020-09-20 20:54:00
讨厌的东西=没听过是什么鬼逻辑
作者: Dakoter (北达克偷)   2020-09-20 20:55:00
毛毛实在有够哭爸 滚出台湾好吗 草
作者: vking223 (vking223)   2020-09-20 20:55:00
请吱猿收赢?===这句算吗???
作者: crimson11 (crimson)   2020-09-20 20:55:00
作者: pttenjk (卖统一7-11礼券)   2020-09-20 20:57:00
戳到绿吱痛处了
作者: housemance (HOUSEMAN)   2020-09-20 20:57:00
原来估计是中国用语???
作者: crimson11 (crimson)   2020-09-20 20:57:00
作者: housemance (HOUSEMAN)   2020-09-20 20:59:00
原来小清新也是.. -.-///
作者: crimson11 (crimson)   2020-09-20 21:01:00
怎么估狗都一大堆 看到新词辞意更符合你心意的 吸收了老实说谁也不能拿你怎样 但别人也有提出不喜爱这种用语的意见的自由吧?
作者: pttenjk (卖统一7-11礼券)   2020-09-20 21:02:00
之前都有绿蟑承认在板上常驻 在监视帐号了 也不意外啦
作者: michaelwu (我是阿铺)   2020-09-20 21:03:00
原来水门事件的时候就支语入侵喔 笑死 小时不读书
作者: FormulaKing (De Rosa TT)   2020-09-20 21:04:00
垃圾臭甲跟台派贱畜都去死一死
作者: crimson11 (crimson)   2020-09-20 21:06:00
https://i.imgur.com/8Ft174v.gif就像有些人也是会提出不喜欢日语英文加入台湾用语的外来语啊 用一些人的概念来说也只是他们比较注意不到而已吧 是不是啊?
作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族)   2020-09-20 21:13:00
白痴才不知道XX门就是水门事件的拙劣仿制白共人妖门 4%洗板洗到96%门也只有五毛贱畜白蟑螂觉得白痴用法赞
作者: crimson11 (crimson)   2020-09-20 21:16:00
作者: q3824k (Dar)   2020-09-20 21:17:00
通俄门三立也用的很开心阿 还是三立也是4%仔?
作者: abreakheart (友情无价)   2020-09-20 21:20:00
支语战鬼
作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族)   2020-09-20 21:22:00
你是说六四会消音的电视台?嘻嘻
作者: psycho420   2020-09-20 21:23:00
你想表达什么
作者: hayato01 (kunsou)   2020-09-20 21:27:00
连“科普”都有人觉得是支语了!没常识真可怕
作者: holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)   2020-09-20 21:31:00
三立那张不错,存下来当支语警察警察可以用
作者: crimson11 (crimson)   2020-09-20 21:46:00
什么是警察警察警察二次方好像很厉害哪
作者: ak6aq6 (小报)   2020-09-20 21:46:00
用维基百科查了一下后,其实可以发现到这种丑闻案件之所以称为“门”,是源于水门案没错,但是语源应该是英文的gate,并将其作为构词后缀,与其他名词合在一起后做成一个新名词,用来指影响美国政治的重大丑闻案件( 现在范围有扩大到引发高度关注的丑闻案件),而翻译成中文后,便是所谓的XX门,例如1980年代的伊朗门(Irangate)就是这样。所以这种XX门的用法确实不是支语,而是英文翻译过来的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com