[爆卦] iOS 14内建翻译的英翻中真有创意 QmaxQ PTT批踢踢实业坊

[爆卦] iOS 14内建翻译的英翻中真有创意

楼主: QmaxQ (行动代号185) 2020-09-17 08:59:57

更新iOS 14之后多了一个翻译app
原本想取代google翻译，但看了一下所谓的“中”是中国大陆，不是台湾
就试了一下Free会怎翻
https://i.imgur.com/K1Fh7az.jpg
未受困的？？？
来看看估狗翻译
https://i.imgur.com/nOnoTT5.jpg
“自由”
那如果把估狗改翻成简体中文呢
https://i.imgur.com/2vbqanK.jpg
还是自由
只能说，苹果真的是一间很有创意的公司呢

作者: melissalewis (龙使弗利兹) 2020-09-17 09:00:00

过气

作者: alamabarry (.............) 2020-09-17 09:01:00

有啥问题

作者: will1118 (谁) 2020-09-17 09:03:00

中国连自由的字、概念都被拔除了

作者: butts (柏兹) 2020-09-17 09:03:00

再丢多一点关键字吧

作者: bill403777 (squatting corner) 2020-09-17 09:04:00

信仰不足请储值

作者: wawaking1 (猫咪屁股) 2020-09-17 09:05:00

苹果很精准在支那只要没被关起来不就是未受困

作者: fenix220 (菲) 2020-09-17 09:06:00

支那只有目田

作者: Pyonpyon5566 (ぴょんぴょん的一天= =) 2020-09-17 09:08:00

加一点context就出来了好吗？果黑加油

作者: norder (Taxifahrer) 2020-09-17 09:11:00

苹果真聪明,知道什么叫做见人说人话,见鬼说鬼话

作者: SupCat (空空) 2020-09-17 09:12:00

ㄟ剖舔到底的境界

作者: slimak (shady) 2020-09-17 09:14:00

库克真ㄉ很会

作者: twPenn (twPenn) 2020-09-17 09:16:00

新语没看过？

作者: hsinvanna (煞气小熊) 2020-09-17 09:42:00

惨

继续阅读

[爆卦] FF16mortimer [问卦] 公司补助学高尔夫球的费用hahaopen Re: [问卦] 远藤章造会吊唁小鬼吗？LoveMakeLove [新闻] 曝王世坚私下一面林佳新：王浩宇斗错人chirex [新闻] 汉光预演翻艇中士过世蔡英文悲恸不舍DoraGmon Re: [新闻] 小鬼绯闻女友峮峮认一年半恋情痛悼：我hagousla [新闻] 中国振华数据解密台2900人被追踪马英九 Hivwing Re: [问卦] 人生无常为何还要买房?deitly [问卦] 欸屁股长痘痘怎么办atp3306 Re: [爆卦] 峮峮认了 ig长篇对小鬼的话RV