Re: [问卦] 有没有马雅文明六天夫人的八卦?

楼主: mayaman ( 马雅人)   2020-09-16 17:31:45
推 hump: 有没有没大脑小姐的八挂
之前大家对于世纪帝国里的没大脑小姐很有兴趣,以前考证的时候,误解为Lady Ik'
后来又仔细的研究一下,才知道是大盾豹王的媳妇,所以写了一篇,分享给大家。
好读图文版
https://vocus.cc/mayaman/5f5497d4fd89780001d465f2
雅需奇蓝城在飞鸟美洲豹四世继位后,跟他的爸爸一样,前前后后娶了四位妻子。
分别是:
1.来自美洲豹山丘之城的Lady Mut B'alam“绳结美洲豹皇后”
2.来自Motul de San Jose 遗址的 Lady Wak Tuun“六石皇后”
3.同样来自这个遗址的Lady Wak Jalam Chan Ajaw“六织天空皇后”
4.最后一位就是我们今天的主角“没大脑小姐”本人──Lady Great Skull。
Lady Great Skull 早期被称为 Lady Skull Zero,很明显也是望文生义的结果;
望文生义的翻译就是“没头壳小姐”。至于为什么望文生义出“诋毁人格”的绰号
呢?主要就是名字铭文结构的关系!
https://images.vocus.cc/3bb7815c-f73d-4bb3-b605-cb94a849f281.jpg
字符左侧脸颊上有个“IL”图案,这是 Ix,也就是马雅语女士、皇后的开头用语。
脸颊右方有个骷髅头,骷髅头后方有个网格状的符号,这个网格状的符号,有时候也
当作“零”来使用,但在这里其实是当作“mi”的表音符号。所以,早期的研究者看
到“零”,自然望文生义为“骷髅零女士”,在翻译成中文时又被再次超译,就变成
“没大脑小姐”了!
如果按照整个铭文分析,没大脑小姐的名字其实是“雨神骷髅女士”
(Lady Chak Joloom);Lady Great Skull 还是马雅学者们叫起来方便的英文暱称。
上面这张亚须奇兰城一号石板的线描图,中央手持卡维尔神权杖的站立者,就是飞鸟
美洲豹四世,右侧手上拿着包袱、站立著的女性,就是传说中的“没大脑小姐”、雨
神骷髅女士。这是非常少数,刻画、记载没大脑小姐的文物,所以非常非常珍贵。
如果从王朝历史来看,没大脑小姐出现的场合很少,或许没有这么抢戏。不过,他的
儿子就是下任君主,伊札姆纳・美洲豹四世,有可能母以子贵,才让没大脑小姐被选
进了《世纪帝国》;也正是台湾中文版的超译,居然让她成为台湾最夯的马雅贵族。
以上,就是没大脑小姐的一些考察
作者: jjelm (elm)   2019-09-16 17:31:00
作者: zaqmlp (旺旺)   2020-09-16 17:32:00
快推
作者: zero549893 (小宝)   2020-09-16 17:32:00
作者: peine (peine)   2020-09-16 17:32:00
马雅人!!!我跪了
作者: luciffar (自动手枪人偶)   2020-09-16 17:32:00
10
作者: love21016 (张睡胖)   2020-09-16 17:32:00
作者: pionaero   2020-09-16 17:32:00
推马雅人
作者: corpulence (wayne)   2020-09-16 17:32:00
先推再看
作者: rttlac   2020-09-16 17:32:00
前十
作者: peet1207 (PerSEveRaNcE0105)   2020-09-16 17:32:00
作者: MaroonSheran (魔力红发艾德)   2020-09-16 17:32:00
前10
作者: rzao   2020-09-16 17:32:00
推!
作者: royroy666 (老鼠)   2020-09-16 17:32:00
先推
作者: extremevs (Sigma)   2020-09-16 17:32:00
作者: TarokoSam (太鲁阁天空)   2020-09-16 17:32:00
快速推
作者: windisbig (风很大)   2020-09-16 17:33:00
先推 等等看
作者: S0323109 (Milk1215)   2020-09-16 17:33:00
作者: angus12324 (bradpitt)   2020-09-16 17:33:00
作者: ranranbo (ranranbo)   2020-09-16 17:33:00
来了
作者: ptthoshi (ㄙ口)   2020-09-16 17:33:00
作者: MrXD (Mr.XD)   2020-09-16 17:33:00
玛雅王出来了喔
作者: hiojvd (hiojvd)   2020-09-16 17:33:00
钓到了
作者: abc0922001 (中士abc)   2020-09-16 17:33:00
前20
作者: bookseasy (突然心动.比我幸福!)   2020-09-16 17:33:00
推!
作者: ann885637   2020-09-16 17:33:00
作者: a0986188522 (a0986188522)   2020-09-16 17:33:00
作者: zaz10113   2020-09-16 17:33:00
作者: james50827   2020-09-16 17:33:00
作者: chinyunjjj   2020-09-16 17:33:00
作者: datomato (大托玛朵)   2020-09-16 17:33:00
快!不能超过50才推
作者: jas8211079   2020-09-16 17:33:00
作者: thedick (kcideht)   2020-09-16 17:33:00
作者: enzoyu (狗屎)   2020-09-16 17:33:00
百内推
作者: DONNY (Donny)   2020-09-16 17:34:00
作者: achangfree (人生人参人深)   2020-09-16 17:34:00
百推
作者: Z55T (1122)   2020-09-16 17:34:00
....钓到了 钓到了
作者: TRod (TRod)   2020-09-16 17:34:00
作者: lien ( )   2020-09-16 17:34:00
先跪着看
作者: askzz (MR.ZZ)   2020-09-16 17:34:00
作者: greedystar1 (小狼)   2020-09-16 17:34:00
玛雅人先推再看
作者: s0143579 (联强公园)   2020-09-16 17:34:00
作者: seediq (路过)   2020-09-16 17:34:00
作者: z13579 (unthinkable)   2020-09-16 17:34:00
作者: uminoko (実栗にゃん)   2020-09-16 17:34:00
作者: nothismam (在入海中迷矢)   2020-09-16 17:34:00
50推内
作者: barsir   2020-09-16 17:34:00
作者: frog1104ya (青蛙一一零四)   2020-09-16 17:34:00
百推内
作者: takeda3234 (Tak)   2020-09-16 17:34:00
作者: iljie ( 不能說的暱稱)   2020-09-16 17:34:00
好有趣
作者: iphone55566 (哀凤五)   2020-09-16 17:34:00
百推内
作者: SorrowWind   2020-09-16 17:34:00
\ mayaman /
作者: s8510785107 (赴京赶考)   2020-09-16 17:34:00
作者: serding (累紧地们)   2020-09-16 17:34:00
先推再说
作者: duanlinn (dulinn)   2020-09-16 17:34:00
作者: boykid (哀哀~~~)   2020-09-16 17:34:00
推到爆
作者: duct (大耳朵)   2020-09-16 17:34:00
狂人 推
作者: lmf770410 (凯文)   2020-09-16 17:34:00
作者: kylefan (袖子)   2020-09-16 17:35:00
百推内!
作者: npc776 (二次元居民)   2020-09-16 17:35:00
一百内
作者: ARCHER2234 (土波)   2020-09-16 17:35:00
玛雅推
作者: nekoares   2020-09-16 17:35:00
推!
作者: anna7827 (Anna Hou)   2020-09-16 17:35:00
作者: ww007864 (好朋友)   2020-09-16 17:35:00
百推内
作者: QAQer (Polar Ken)   2020-09-16 17:35:00
牛逼
作者: antibody27 (跟我内人握握手吧)   2020-09-16 17:35:00
作者: wolver (超级大变态)   2020-09-16 17:35:00
原来是这样来的啊
作者: pig0516   2020-09-16 17:35:00
先推!
作者: ga762599 (Simken)   2020-09-16 17:35:00
朝圣
作者: puretruthson (纯真子)   2020-09-16 17:35:00
作者: mjj90138 (蔡包)   2020-09-16 17:35:00
百内
作者: jacky9728   2020-09-16 17:35:00
作者: MrXD (Mr.XD)   2020-09-16 17:35:00
清流再推
作者: Vincent10247   2020-09-16 17:35:00
作者: lather (煞气ㄟ溺水)   2020-09-16 17:35:00
百推内
作者: jkl85621 (红玉)   2020-09-16 17:35:00
作者: rhythm108 (rhythm108)   2020-09-16 17:36:00
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2020-09-16 17:36:00
百推内
作者: kenny2512 (kennybon)   2020-09-16 17:36:00
马雅人!!
作者: sob (春雷暴殛)   2020-09-16 17:36:00
推阿
作者: seki8864731 (有没搞错啊)   2020-09-16 17:36:00
百推内
作者: CokeCake (CokeCake)   2020-09-16 17:36:00
作者: monnom (桂)   2020-09-16 17:36:00
作者: daniel1002 (daniel)   2020-09-16 17:36:00
作者: cat763152001 ( )   2020-09-16 17:36:00
我我我
作者: he00504616 (我没有名子阿)   2020-09-16 17:36:00
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2020-09-16 17:36:00
百推内!
作者: well0103 (Texas Flood)   2020-09-16 17:36:00
百推内~
作者: milker (小鬼)   2020-09-16 17:36:00
百推
作者: peggy0410 (lorene0410)   2020-09-16 17:36:00
马雅人推
作者: tym7482 (Max)   2020-09-16 17:37:00
妈我在这
作者: sunsam (山山姆)   2020-09-16 17:37:00
钱~~~
作者: amare1015   2020-09-16 17:37:00
还真的钓到了
作者: STAV72 (刁民党党务主委)   2020-09-16 17:37:00
今天八卦版整个超热闹诶?
作者: LonyIce (小龙)   2020-09-16 17:37:00
百推内
作者: k920354496 (尹川鱼)   2020-09-16 17:37:00
作者: roy384921 (roy02020)   2020-09-16 17:37:00
百推内
作者: yukihira (Race Against Time)   2020-09-16 17:37:00
作者: ts05593818 (Bakaka)   2020-09-16 17:37:00
先推
作者: rnoaha (小江)   2020-09-16 17:37:00
百推内
作者: ME13 (小鸟)   2020-09-16 17:37:00
作者: bellray   2020-09-16 17:37:00
百推
作者: bill403777 (squatting corner)   2020-09-16 17:37:00
作者: soarling   2020-09-16 17:38:00
百推内
作者: cc7770926 (小禹)   2020-09-16 17:38:00
作者: myox6526 (1939)   2020-09-16 17:38:00
推!
作者: yihchii (Listen To Kyu...♥)   2020-09-16 17:38:00
作者: aehvtleo   2020-09-16 17:38:00
推玛雅人 反观某c垃圾
作者: Fice (Fice)   2020-09-16 17:39:00
作者: didi0909 (didi0909)   2020-09-16 17:39:00
成功钓出
作者: ghostl40809 (gracias)   2020-09-16 17:39:00
推一下ˋ
作者: palapalanhu (宅宅史莱姆Lv.1)   2020-09-16 17:40:00
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2020-09-16 17:41:00
朝圣
作者: vowpool (不要丢我铜板)   2020-09-16 17:42:00
马雅人
作者: derekjj (忘记帐号的男子)   2020-09-16 17:42:00
作者: hideygca (神秘河流)   2020-09-16 17:42:00
作者: love0504 (中坜方文山)   2020-09-16 17:43:00
作者: jiajia1 (jiajia)   2020-09-16 17:43:00
作者: mimikyu (米娜)   2020-09-16 17:43:00
推玛雅人
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2020-09-16 17:43:00
作者: eric0287 (艾力客)   2020-09-16 17:44:00
作者: ihero (殉情未死)   2020-09-16 17:44:00
作者: yu800910 (扫地娘)   2020-09-16 17:46:00
作者: al0w0l (0w0)   2020-09-16 17:47:00
作者: Violet5566 (VioletHill)   2020-09-16 17:47:00
作者: sample (sample)   2020-09-16 17:50:00
百推内
作者: librasniper (sniperkai)   2020-09-16 17:50:00
未看先推
作者: a55665203031 (5566我爱你)   2020-09-16 17:50:00
我以为会有业业老公
作者: wildcat5566 (野猫)   2020-09-16 17:50:00
我觉得她真的是因为译名太奇葩才被世纪帝国选进去的XD 英文游戏用的就是Lady Skull Zero
作者: pinforever (Pin)   2020-09-16 17:51:00
作者: Cwren (猫猫虫)   2020-09-16 17:51:00
作者: cavalier920 (卡尔)   2020-09-16 17:52:00
作者: z510 (小Z)   2020-09-16 17:52:00
哈哈哈
作者: gcobc26409 (Caroder)   2020-09-16 17:53:00
作者: ericf129 (艾\⊙ ⊙/)   2020-09-16 17:53:00
马雅人!
作者: aborwang (Abor)   2020-09-16 17:57:00
作者: isad (我难过)   2020-09-16 17:58:00
推!
作者: tony70017 (雷昂Heart)   2020-09-16 18:00:00
这篇吊得到马雅人我让马雅人肛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com