1.媒体来源:中央社
2.记者署名译者：廖禹扬/核稿：刘学源
3.完整新闻标题:韩拟加重网络性犯罪刑责 最高可处29年徒刑
4.完整新闻内文:韩国当局规划针对网络性犯罪加重刑责，最高可处约29年有期徒刑，但不溯及在新标准正式上路前遭起诉的N号房事件相关博士房犯嫌等案。
韩联社报导，根据最高法院消息，量刑委员会昨天召开全体会议，确定加重对犯行恶劣，或制作未成年者性剥削影片、照片惯犯的量刑意见，预计进行公听会后，于12月进行最后表决后公告生效。
量刑委员会针对儿少法中性剥削影片及照片相关犯罪，提出在8项犯行严重时的特别加重情节，以及针对参与犯行者的可参酌5项特别减轻情节。
若满足2项以上特别加重情节，刑量上限最高增至19年6个月有期徒刑；犯下2次以上相同犯行者，刑量上限则再增至29年3个月。被告若为惯犯，则设有刑量下限10年6个月。
4月遭检方起诉的N号房事件中的博士房主嫌赵主彬（译音）等人，涉嫌胁迫未成年人等被害女性拍摄性剥削影片，并在通讯体贩卖、散布，并不适用新量刑标准。
不过，根据韩国最高法院过去判例，主责法官在实务上参考新量刑标准并不违法，加上N号房事件为促成这次调整量刑意见的主因之一，法院不太可能完全不考虑此点，一旦新标准上路，势必让赵主彬等人处境更加不利。
今年初爆发N号房事件，通讯软件telegram的匿名聊天室功能被滥用流通不法性剥削影片，震惊韩国社会，其中的“博士房”流传影片最为激烈，且涉及未成年人等受害女性，也最受关注。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009150289.aspx
6.备注:

反观台湾 嘻嘻

韩国够了喔，想再被霸免吗？