いつもどおりのある日の事
这是一如平常的某一天的事情
君は突然立ち上がり言った
你突然站起来说了
“今夜星を见に行こう”
“今晚去看星星吧”
“たまには良いこと言うんだね”
“你偶尔也有好点子耶”
なんてみんなして言って笑った
大家异口同声说笑着
明かりもない道を
在连路灯也没有的街道
バカみたいにはしゃいで歩いた
我像笨蛋一样兴奋地走着
抱え込んだ孤独や不安に 押しつぶされないように
为了不被内心的孤独与不安击溃
真っ暗な世界から见上げた
从漆黑的世界抬头仰望
夜空は星が降るようで
夜空中的繁星仿佛要由天而降
いつからだろう 君の事を
究竟是从何时开始的呢
追いかける私がいた
我发现自己追寻着你的事情
どうかお愿い
真的求求你了
惊かないで闻いてよ
请不要惊讶地听
私のこの想いを
我的这个心意
言わなかった 言えなかった
没有说出口 没能说出口
二度と戻れない
已经回不去了
あの夏の日 きらめく星 今でも思い出せるよ
到现在还是会想起 那个夏天夜晚 闪耀的星星
笑った颜も 怒った颜も 大好きでした
你开心的表情 生气的表情 我都非常喜欢
おかしいよね わかってたのに
很奇怪吧 明明自己心里明白 却不去传达
君の知らない 私だけの秘密
你所不知道的 只属于我的秘密
各位肥宅晚上好吗
不知不觉9月中了
夏天默默离去了
怎么办
肥宅突然想到今年还没去看星星
:((
如果带女生去看每天星星
然后趁机告诉她肥宅心中的秘密
有没有搞头!!
会不会很浪漫!!!!
有拔挂吗!!!
supercell
https://www.youtube.com/watch?v=caF6nJxTejc
天月
https://www.youtube.com/watch?v=t0fdh1K1YbU
远藤正明
https://www.youtube.com/watch?v=R8ZK0PPr-Og