https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009150140.aspx
川普吃硬不吃软 特爱“强悍卑鄙”领袖
最新更新：2020/09/15 13:35
（中央社华盛顿14日综合外电报导）根据今天曝光的录音内容，美国总统川普承认他喜欢
专制领袖，“愈强悍卑鄙”的领袖，他相处得愈好。
传奇调查记者伍德华（Bob Woodward）新书“愤怒”（Rage，暂译）即将于明天出版，这
本书是根据他与川普18次录音访谈而成。
他今天在美国国家广播公司（NBC）晨间新闻及谈话性节目“今日秀”（The Today Show
）中，播出这段录音档。
从录音档中可听到，川普解释为何自己和土耳其总理艾尔段（Recep Tayyip Erdogan）走
这么近；他于1月21日的录音中表示：“我跟艾尔段关系很好，即使不应该如此，因为大
家总说‘这人糟糕透顶’。”
土耳其2016年的一场流产政变，让艾尔段箝制媒体自由、执行大规模镇压并将成千上万人
关进监狱。
川普评估他人时少有好话，却在与伍德华的访谈中，对北韩独裁者金正恩、中国领导人习
近平、俄罗斯强人总统蒲亭和沙乌地王储穆罕默德．沙尔曼（Mohammed bin Salman）等
被控违反人权领袖时，罕见地赞誉有加。
川普说道：“对我来说这样正好。我可以告诉你，我的人际关系中，对方愈强悍卑鄙，我
跟他们就相处得愈好。”
川普对金正恩“示爱”、大捧特捧习近平，却厉声批评美国在北大西洋公约组织（NATO）
的传统民主友邦，而他自己似乎也不清楚个中原因。
川普告诉伍德华：“你哪天解释给我听，好吗？平易近人的那种我可能反而没那么喜欢，
或着相处没那么融洽。”（实习编译：林岳锋/核稿：蔡佳敏）1090915