1.媒体来源:
ettoday
2.记者署名:
记者罗志华/台北报导
3.完整新闻标题:
韩女遭搜索怒飙“国骂”!警:有看韩剧听得懂...这下惨了
4.完整新闻内文:
https://cdn2.ettoday.net/images/4015/d4015591.jpg
▲禹女不满住处遭搜索以韩文辱骂,员警无奈表示“我有看韩剧听得懂”,法院依侮辱公务员判刑。(示意图/CFP)
有句话说“学语言从脏话开始”,而韩剧在台风行多年,粉丝长期追剧下,不敢说韩文多厉害,但“那几句”肯定印象深刻;警方于2019年10月间,持搜索票到韩籍禹姓女子住处执行公务时,遭对方辱骂“狗崽子干”(韩语),现场员警无奈称“有看韩剧听得懂”,禹女再骂“干你娘”,北院日前依侮辱公务员罪,判她拘役10日。
警方于2019年10月29日下午,到韩籍禹姓女子住处搜索时,先遭对方以韩文辱骂“狗崽子干”(韩文,意同国骂“给狗干”),现场员警无奈表示,“妳不要用韩文骂人,我有看韩剧听得懂”,不料禹女竟切至国语声道,再骂“干你娘”,员警不甘受辱,质问“妳刚刚讲什么?再说一次”,禹女又放慢速度骂“干、你、娘”,遭员警提告。
禹女于审理中表示,她当时不知进门的是警察,想去厕所对方又不让她关门,以为是流氓闯上门;禹女的律师则表示,当天警方虽有出示搜索票,但没穿制服,禹女不懂中文,才会在害怕下骂人,并没有想侮辱公务员。
但当时在场的员警证称,禹女不愿配合搜索,他们一路沟通,并请翻译到场协助,不料翻译讲解后,禹女仍以韩文飙骂,他向翻译确认挨骂劝告禹女,没想到对方又用中文再骂一次。
翻译人员表示,当时他向禹女解释来的是警察,也说明搜索票上的地址就是现场,表示警察来也不是要抓他,但禹女仍不配合。
法官参考蒐证画面及笔录,认定禹女以韩语“狗崽子干”、中文“干你娘”等语,辱骂依法执勤的警员,依侮辱公务员罪判拘役10日,可易科罚金1万元。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20200908/1804166.htm
6.备注:
脏度
五星
https://i.imgur.com/xMUQoLf.png
https://i.imgur.com/NsV1w6X.png
四星
https://i.imgur.com/ZvUbyYT.png
三星
https://i.imgur.com/DnPZVY3.png
二星
https://i.imgur.com/hHzmxhz.png
一星
韩语脏话教学
https://www.popdaily.com.tw/korea/2245
给ㄙㄟ ㄍㄧˋ 西八 狗崽子干
吸吧 基拉!!!!