《想见你》红到国外！亚洲各国争相洽谈版权 制作人：中国暂缓
新头壳newtalk | 杨瑾铮 综合报导
发布 2020.09.04 | 17:13
https://s.newtalk.tw/album/news/461/5f51fd46d8e77.jpg
入围第55届金钟奖6项大奖的台湾原创戏剧《想见你》，虽然在台湾已经播映完毕，但它
的后续影响力却不容小觑。目前亚洲各国，共25间公司向制作公司洽谈改编版权的出售，
据悉，中国也有意愿购买改编版权，但制作人麻怡婷表示：“中国的改编市场我们先暂缓
”。
《想见你》由三凤制作、大众传媒携手合作，也是制作《我可能不会爱你》、《必娶女人
》、《稍息立正我爱你》等戏剧的三凤制作成立10年以来，给自己的代表作。自去年
(2019)11月开播至今话题性不断、讨论度极高。台湾于今年2月首播完毕后；4月韩国的
WeLike频道接力播出；5月香港的J2频道播出；7月日本JST家庭戏剧频道播出。
除各国电视台相继播出外，中国观众在爱奇艺平台上观看后，也迅速累积男主角许光汉、
女主角柯佳嬿的人气，许光汉从此水涨船高，今年初还签给了中国经纪公司。此外，金钟
入围的6个奖项中，有2项就是许光汉、柯佳嬿的男女主角奖，麻怡婷笑说：“本来就是戏
包人”，演员是不是新人不重要，台湾人才很多，好作品可以捧红明星。
这股久违的亚洲台剧风潮再度被掀起，许多国家，包含韩国、日本、泰国，共25家公司与
三凤洽谈改编版权，麻怡婷欣慰表示：“这是做原创的动力，我们成功的作出影响力”。
麻怡婷分享，韩国在谈国外IP的改编权时，通常都会比较强势，基本上不会给原著分润，
也不太会把原著放上他们的作品，“但我们要保护自己的原创编剧，因此这次出售给韩国
，对方有给我们分润，也同意挂上原著编剧名字”。
她接着说明，目前在接洽改编版权的韩国公司就有12间，“已经有比较属意的一间了”。
至于盛传中国也想购买《想见你》改编权，麻怡婷则说：“近几年改编上会有困难，不建
议近期改编。”
https://newtalk.tw/news/view/2020-09-04/460559
李子维死掉了