※ 引述《spirit119 (一二三木头人)》之铭言:
: 版上常常有人用屌打
: 这个名词+动词的结构来形容大胜的意思
: 但屌打这个词怎么看都跟大胜没关系啊
: 怎么乡民那么变态
: 都喜欢用屌去打别的东西
: 有没有八卦?
我肯定是支语。
因为2000年以后的中国就已经很流行使用"吊打"来形容实力碾压了。
网页新闻里也经常使用“德国队7︰1吊打东道主巴西队”
这和生殖器无关,而是吊著打,形容实力过于悬殊。
至于为什么“吊打”在中国流行,
因为中国中学语文教科书里面的鲁迅名篇《孔乙己》︰
“什么清白?我前天亲眼见你偷了何家的书,吊著打。”孔乙己便涨红了脸,额上的青筋
条条绽出,争辩道,“窃书不能算偷……窃书﹗……读书人的事,能算偷么?”接连便是
难懂的话,什么“君子固穷”,什么“者乎”之类,引得众人都哄笑起来︰店内外充满了
快活的空气。