说中文“那个”被误当种族歧视 南加大教授遭停职
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009040345.aspx
（译者：陈正健/核稿：张佑之）
（中央社洛杉矶4日综合外电报导）美国媒体报导，南加州大学（USC）教授巴顿
（Greg Patton）近日在授课时说到中文字词时，因发音听起来像是对非裔歧视的字
眼，而遭到校方停职。
“国家评论”杂志（National Review）报导，巴顿日前在讲述沟通的线上课程中，
谈到填补词（filler words）。他说，英文that在中文的发音是“那个”。
但巴顿的发音得罪一群非裔企管硕士（MBA）学生，因为听起来像是英文中的“黑鬼
”（nigger）一词。
对此，巴顿已经表达歉意。他表示，他的相关发音受到曾经待过上海的影响。
备注：
干XDD记得很早以前乡民就经常玩这个梗……
没想到真的被黑人当歧视用语了……