1.媒体来源:
世界新闻网
2.记者署名:
徐榆涵
3.完整新闻标题:
那个？nigger？说中文让非裔生误会 南加大教授被停职
4.完整新闻内文:
https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2020/09/04/8481678.jpg
美国南加大教授派顿（Greg Patton）在线上授课时因说中文“那个”，被非裔学生误会
成种族歧视词汇。（截自YouTube）
美国一名南加州大学教授在讲授语言相关内容时，将英文的“that”比作为中文的“那个
”，虽然发音很标准，但听在非裔学生耳里，却像是种族歧视的词汇“nigger”，引发非
裔学生反弹，该名教授目前已被暂停授课。
National Review报导，南加大马歇尔商学院沟通相关课程教授派顿（Greg Patton）日前
在线上授课时提到“填充词”的用法，并举英文“that”为例，在中文就是“那个”，派
顿并重复说了三次“那个”，结果引起非裔学生不满。
对此，校方发布声明说，“最近学校一名教师在上课时使用一个中文词汇，在英文里听起
来像是种族歧视。我们深知种族主义语言的历史、文化和其带来的有害影响”，会请另一
位教授接管这门课程。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.worldjournal.com/wj/story/121469/4834200
6.备注:
https://www.youtube.com/watch?v=4M0aD78sw8U
那个? nigger? 自己听听看~