R.O.C倒缩 TAIWAN长高长胖 蓝营批评 新护照撩拨意识形态
https://www.chinatimes.com/newspapers/20200903000465-260118?chdtv
2020/09/03 中国时报 张理国 、 杨孟立
中华民国新版护照昨亮相。依据外交部公布的封面样本，最大变动是放大“TAIWAN”，缩
小“REPUBLIC OF CHINA”，并设计成国徽外圈花纹。外交部长吴钊燮表示，缩小
REPUBLIC OF CHINA，是为了能更“凸显台湾”，这样的设计，适度凸显台湾的辨识度；
新护照预定明年1月换发。
民进党以优势席次于7月22日，立法院临时会期表决通过民进党版“华航、护照”正名公
决案，要求行政部门有所回应。经过1个半月，行政院昨公布新护照封面设计，但吴钊燮
说，1月新冠肺炎爆发以来，许多国家对入境审查更加严格，为避免国人持护照被误认来
自中国，因此做调整。
凸显台湾元素 避免被误认
吴钊燮提示，新版护照有3大重点，“变动最小、凸显台湾、英文国名调整呈现”。
新护照封面视觉是以现行版本元素为架构，“中华民国”、“REPUBLIC OF CHINA”、“
国徽”、“TAIWAN”、“PASSPORT”等均保留，颜色维持不变。但是“TAIWAN”与“
PASSPORT”紧邻排列，吴钊燮强调这是“台湾的护照”。
吴钊燮说，全世界有9成国家护照上有国徽，因此新版护照也保留国徽；中华民国的英文
“REPUBLIC OF CHINA”环绕在国徽外围，维持尊崇性，更增添设计感，可提升及强化我
国护照辨识度。
明年正式换发 旧版可并行
新版护照预定明年1月开始换发，现有旧护照仍然有效，若民众想提前换发，费用一样是
1300元。外交部已将新护照样本通知国际航空运输协会(IATA)、各国政府、机场港口海关
、移民局等相关机关与航空公司，做为查验时的依据。
至于华航涂装及外馆名片的改变，吴钊燮表示，行政院专案小组仍持续讨论，现行作法是
在邦交国的名片会印有国旗及正式国名，但在非邦国因国情不一，所以要维持弹性。
查验正式国名 得靠放大镜
蔡英文总统昨在民进党中常会受访时说，新版护照是很多台湾人的共同愿望，立法院做过
相关决议后，行政部门展开作业，可以强化护照辨识度，也强化台湾元素，其实很清楚就
是台湾人，请大家多多支持。
新版护照亮相后，民进党、民众党皆表肯定。国民党批评这是民进党再次撩拨意识形态，
将中华民国的正式英文国名“Republic of China”缩小到几乎消失，不用放大镜无法辨
认。
20200903 中国时报