1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社东京2日综合外电报导 （译者：黄名玺/核稿：刘学源）1090902
3.完整新闻标题:
菅义伟表明继承安倍晋三施政 成呼声最高接班人
4.完整新闻内文:
（中央社东京2日综合外电报导）日本内阁官房长官菅义伟今天宣布投入自民党总裁选举
时说，将继承首相安倍晋三政府施政，为了进一步向前迈进，“我已做好竭尽所能的准备
”。菅义伟是呼声最高的安倍接班人选。
日本首相、自民党总裁安倍晋三已表明辞意，执政的自民党预计14日举行总裁（党主席）
选举。自民党总务会昨天决议总裁选举不办党员投票，由两院议员总会选出，料将有利于
获党内主要派阀支持的菅义伟选情。
自民党政调会长岸田文雄及自民党前干事长石破茂，已在昨天宣布参选自民党总裁。
日本放送协会（NHK）、朝日新闻报导，现年71岁的菅义伟今天举行记者会，正式宣布参
选自民党总裁。他说，绝不容许出现政治空窗期；为了让所有国民能早日重回安心生活，
“我作为支持安倍政府的一员，对现在该做什么进行深思熟虑，决心参加总裁选举”。
菅义伟说，他会确实继承安倍政府的施政，为了进一步向前迈进，“我已做好竭尽所能的
准备”。菅义伟是首度参选自民党总裁选举。
他将继承的安倍施政包括“安倍经济学”、北韩绑架日本人问题、修宪等难题。
菅义伟是神奈川第2选区选出的众议员，至今已当选8届，一开始在自民党内属于小渊派（
现在的竹下派），之后转到堀内派（现在的岸田派），目前未加入党内任何派系。
虽然不属于任何派系，但菅义伟以作为政治人物的实力，加上非常会照顾人，让许多无派
系年轻后辈组成“菅集团”，30到40位国会议员人数直逼党内大派系。
他曾任横滨市议员等职务，1996年首度当选众议员，并在历任总务副大臣等职务后，在安
倍2006年首次执政时以总务大臣首度入阁。
从安倍在2012年底夺回政权后，菅义伟一直担任辅佐安倍的内阁官房长官一职，时间长达
7年8个月，早已创下官房长官最长任期纪录。
菅义伟去年在年号变更时手持“令和”年号字板，以“令和大叔”为日本民众所知，也一
口气提高全国性知名度。
他跟支持公明党的团体“创价学会”、担任日本维新会领袖的大阪市长松井一郎等人，都
有相当畅通沟通管道，在日本政坛人脉遍布朝野。（译者：黄名玺/核稿：刘学源）
1090902
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://bit.ly/2EU7FOy
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)