※ 引述 《extemjin (extemjin)》 之铭言：
:
: 【新闻】全球第二大基金领航集团撤出香港日本市场
:
: 大纪元
: https://www.epochtimes.com/b5/20/8/27/n12360396.htm
:
: 【大纪元2020年08月27日讯】（大纪元记者刘毅报导）位居全球第二大基金、低成本指数
: 投资的领航集团（Vanguard）日前宣布，撤出香港及日本市场。
:
:
: 对于此次撤资，领航表示，由分销的角度来看，香港更适合发展机构投资者业务，个人投
: 资者市场规模不足，难以支持集团营运。不过，日后市场结构若出现变化，不排除重归香
: 港恢复服务的可能性。
:
: 香港投资基金公会行政总裁黄王慈明认为，投资管理公司退出或进入本港市场均属于正常
: 商业活动，毋须过度解读。
:
: 但是《苹果日报》表示，在《港版国安法》实施后，更多外资重新考虑在港部署。根据美
: 国商会最新调查显示，《港版国安法》通过后，53%的受访者说考虑短、中、长期离开香
: 港，逾四成受访者更对香港营商前景感到悲观。
:
: 报导说，领航撤出香港的决定波及强积金市场，积金局发言人对此表示，当局已经与购买
: 领航基金产品的受托人沟通，确保受托人为转换基金。
:
: 领航集团也称为先锋集团，由已故知名投资者John C Bogle（Jack Bogle）创立，Jack
: Bogle被视为指数基金之父，并且以基金投资者即公司股东的架构创立，旗下产品以低收
: 费见称，该集团管理6万亿美元，是全球第二大资产管理公司。#
:
: 责任编辑：林琮文
:
大纪元和苹果日报很喜欢从另一种角度
解读此事。
我搜了一下其他媒体的报道标题。
比如金融时报
https://www.ft.com/content/ff29241a-def6-4c8e-86a6-910f591254b2
Vanguard to exit Hong Kong and move regional HQ to China
比如The Business Journals
https://www.bizjournals.com/philadelphia/news/2020/08/26/vanguard-closing-japan-
hong-kong-operations.html
Vanguard closing Japan, Hong Kong operations; focusing Asia operations on China
比如CNN
https://www.cnn.com/2020/08/27/investing/vanguard-hong-kong-china-intl-hnk/index
.html
Investment firm Vanguard is leaving Hong Kong to focus on mainland China boom
大意都是Vanguard公司从香港和日本撤离
业务，要把亚洲业务聚焦于中国大陆。也有的
媒体说日本和香港办公室撤销后，要把亚太
总部办公室搬去上海。
而特定媒体解读为这家公司因为害怕香港国安
法而搬离香港。